Àαâ°Ë»ö¾î ȯÀ², ¾ÆÆÄÆ®, °úÇм±°Å , Áö¿ªÆ÷ÅÐ
Ã⸶ÀÚ ¡¤ °¢ ºÐ¾ßÀι°
[Àι°Á¤º¸µî·Ï]
´º½º      
¤ýHOME>´º½ºÆ÷ÅÐ
     
      
  
Á¦ ¸ñ ¾ð·Ð»ç µî·ÏÀÏ
Á¤±¤¿­ Àü °­¿øµµ °æÁ¦ºÎÁö»ç 30ÀÏ ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÔ´ç ¿¹°í
°­¿øÀϺ¸
09/24
¡®2025 Á¤¼±¾Æ¸®¶û Àü½Âº¸Àü ¹ßÀü Æ÷·³¡¯ 26ÀÏ °³ÃÖ
°­¿øÀϺ¸
09/24
AI ´ëÀüȯ ½Ã´ë, °­¿ø °æÁ¦ÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ ÇÔ²² ã´Ù
°­¿øÀϺ¸
09/24
ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÈÄ Ã¹ ±¹Á¤°¨»ç¡¦°­¿ø ±¹È¸ÀÇ¿øµé Ȱ¾à Áغñ
°­¿øÀϺ¸
09/24
¿©¾ß °ø¼ö±³´ë ±¹È¸, ³»´Þ 13ÀÏ ºÎÅÍ ±¹Á¤°¨»ç µ¹ÀÔ¡¦°­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ 24ÀÏ
°­¿øÀϺ¸
09/24
Ãáõ¼Ò³â¿ø, Ãß¼®¸íÀý ¸ÂÀÌ »ç¶ûÀÇ ³ª´® ½Çõ
°­¿ø½Å¹®
09/24
»óÁö´ë ¼ÒÇÁÆ®º¼ºÎ, `Á¦37ȸ Àü±¹Á¾º°¼ÒÇÁÆ®º¼´ëȸ`¼­ ¿ì½Â Â÷Áö
°­¿ø½Å¹®
09/24
°­¸ªº¸È£°üÂû¼Ò, Ãß¼® ¸Â¾Æ ÁÖ°Åȯ°æ°³¼± »çȸºÀ»ç¸í·É ÁýÇà
°­¿ø½Å¹®
09/24
µ¿ÇØÇذæÃ», ºÒ¹ý ¹ÐÀÔ±¹ µµÁÖ ¼±¹Ú ´ëÀÀ ÇØ¡¤°ø ÇÕµ¿ Â÷´ÜÈÆ·Ã
°­¿ø½Å¹®
09/24
Äɵ¥Çå Á¢¸ñ `Èï¹®¾Æ ¿­·Á¶ó` 縰Áö
ÃæºÏÀϺ¸
09/23
¼¼Á¾½Ã¹Î¾ÈÀüÆ÷·³ °³ÃÖ¡¦ µµ½Ã ¾ÈÀü ºñÀü¡¤Àü·« ¸ð»ö
ÃæºÏÀϺ¸
09/23
ûÁֽà »ó´çº¸°Ç¼Ò, ±Ý¿¬±¸¿ª ¾ß°£ ÁöµµÁ¡°Ë ½Ç½Ã
ÃæºÏÀϺ¸
09/23
ûÁֽà ¾Æµ¿ Á¤Ã¥ Á¦¾È ÇѸ¶´ç º»¼±¿¡ 5°³ ÆÀ ÁøÃâ
ÃæºÏÀϺ¸
09/23
ÃæºÏ´ë¡¤µµ±³À°Ã» ³»´Þ 23ÀÏ ÇöÀå ±¹°¨¡¦ÃæºÏµµ Á¦¿Ü
ÃæºÏÀϺ¸
09/23
À½¼º±º ¼ÒÇÁÆ®Å״ϽºÆÀ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼ö ,9ȸ ¹®°æ¾Æ½Ã¾Æ¼ÒÇÁÆ®Å״Ͻº ´ëȸ Àº¡¤µ¿¸Þ´Þ
ÃæºÏÀϺ¸
09/23
À̸§¾ø´Â µ¶Áö°¡ ûÁֽà ¿µ¿îµ¿¿¡ 4³â° ±âŹ
ÃæºÏÀϺ¸
09/23
ÃæºÏ´ë, Çõ½Åâ¾÷¸®±× ½Ã»ó½Ä¡¦ ¿Âºû¿¬±¸¼ÒÆÀ `ÃÖ¿ì¼ö`
ÃæºÏÀϺ¸
09/23
¾ÆÄ§À» ¿©´Â ãÌ - ÁÁÀº½Ã
ÃæºÏÀϺ¸
09/23
Á¦ÁÖ, ÀçÁ¤ÀÚ¸³µµ ÀçÁ¤ÀÚÁÖµµ `Àü±¹Æò±Õ ¸ø ¹ÌÃÄ`</div
Á¦ÁÖÀϺ¸
09/23
Á¦ÁÖ4¡¤3 Áø½Ç¿¡ °üÇÑ ±â·Ïµé¡¤¡¤¡¤±¹È¸¿¡¼­ Ưº°Àü</div
Á¦ÁÖÀϺ¸
09/23
ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É Ãß¼®¼±¹°¡¦Á¦ÁÖ ±è³çÇØ³à Åê ´ã¾Ò´Ù</div
Á¦ÁÖÀϺ¸
09/23
Á¤À¾½Ã ÀüÅë½ÃÀå ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¿Â´©¸®»óǰ±Ç ȯ±Þ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
`¿À´ÃÀÐÀ½ ³»Àϸ¼À½` Á¤À¾ Ã¥ÃàÁ¦ ´Þºû¼Òdz °¡ÀÚ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
Çϸ²-»çÀ°³ó°¡ ÇѸ¶À½ ¾î¿ï¸² ÃàÁ¦
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
¿ø±¤´ë ä¿ë¿¬°èÇü Á÷¹«Æ¯È­°æÁø´ëȸ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
ÀÍ»ê½Ã, û³â³ó¾÷ÀÎ ¼ºÀåÁö¿ø `ÆÅÆÅ`
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
ÀÍ»ê½Ã, û³â ¸ÂÃãÇü ±ÝÀ¶±³À° ÁøÇà
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
ÀÍ»ê½Ã `´ëÇѹα¹ ÀÚÄ¡¹ßÀü´ë»ó` ¼ö»ó ¿µ¿¹
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
¹«ÁÖ±º, û³â ±ºÁ¤Á¤Ã¥Âü¿© È®´ë
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
¹«ÁÖ±º, µ¶°¨ ¿¹¹æÁ¢Á¾ ½Ç½Ã
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
°íâÈï´ö³óÇù ÀÓÁ÷¿øµé, ¹«ÁÖ±º¿¡ °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 5¹é¸¸¿ø ±âŹ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
ÀüºÏ±³À°°¨¹è ³ó±¸´ëȸ ½Ã°ñÇб³°¡ Àϳ´Ù
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
ºÎ¾È±º ¹Î-°ü-°æ ¾î¸°ÀÌ ±³Åë¾ÈÀü ÇÕµ¿ Ä·ÆäÀÎ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
°¡À»¿£ °õ¼Ò¸¸ ¿Õ»õ¿ì-ºÎ¾È¸í¹° »ÍÁÖ ¸Àº¸ÀÚ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
°íⱺ, ¡®Á¦29ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç¡¯ °³ÃÖ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
°íⱺ `°íÇâ»ç¶ûÆäÀÌ` ±â¼ú °íµµÈ­ º»°Ý
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
¼±¿î»ê³óÇùÀå¹è ÆÄÅ©°ñÇÁ 150¿©¸í Âü¿© ¼º·á
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
°íⱺÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ °³È¸ 39°ÇÀÇ¾È ½É»ç
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
Áø¾È±º ã¾Æ°¡´Â ¼ÒºñÀÚ ±ÇÀÍÁõÁø Çà»ç °³ÃÖ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
ÀüºÏ űǵµ ¼±¼ö´Ü 68¸í Áø¾È¼­ ÀüÁöÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
ÀÓ½Ç ¿ÁÁ¤È£ ºØ¾î¼¶ °¡À» ¹æ¹®°´ ¸ÂÀÌ »õ´ÜÀå
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
ÀӽDZºÀÇȸ ÁÖ¿ä»ç¾÷Àå ã¾Æ ÁֹΠÀÇ°ß Ã»Ãë
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
¿ÏÁÖ±º µå¸²½ºÅ¸Æ® Áø·ÎüÇè ¿î¿µ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
¿ÏÁÖ±º ¼Ò»ó°øÀÎ 50¾ï Ư·Êº¸Áõ Áö¿ø
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
Áö¿ª ¹ßÀü¿¡ Èû¾´ `³²¿ø½Ã¹ÎÀÇ Àå` ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
³²¿ø½Ã, ³óÃ̰ø°£ À籸Á¶È­ ±âº»°èȹ ÁֹΰøÃ»È¸ °³ÃÖ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
³²¿ø½Ã-¿ë¼º°í, ±â¾÷޹æ ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
³²¿ø½ÃÀÇȸ, ¸ð³ë·¹ÀÏ »ó°í ÃßÁø ÆíÇâ ¿©·Ð Á¶¼º¿¡ °­·Â ºñÆÇ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
³²¿ø ¸ñµ¿¸¶À» ±èº´¼± ¾¾, »êµ¿¸é¿¡ ¹é¹Ì 10kg 30Æ÷´ë ±âŹ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
³²¿ø »ç¸Å¸é, 1ÀÏ 1°¡±¸ ¼ÒÅëÇàÁ¤À» À§ÇÑ ÀÌÀå´Ü ´ë»ó Ä¡¸ÅÆÄÆ®³Ê ±³À° ½Ç½Ã
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
Àå¼ö±º ƯȭÁö±¸Çü ³óÃ̰ø°£Á¤ºñ»ç¾÷ ¼Óµµ³½´Ù
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
Àå¼ö±º, ³ó¾îÃ̱⺻¼Òµæ À¯Ä¡ ÃÑ·Â
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
°¡¼ö ÃÖÀç¸í ÆÒ, Àå¼ö¿¡ ¾î¸°ÀÌ µµ¼­ 600±Ç ±âŹ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
Àå¼ö±º, 2025³â ÇϹݱ⠼¼¿Ü¼öÀÔ Ã¼³³¾× ÀÏÁ¦Á¤¸® ±â°£
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
¼øÃ¢±º Á¦19ȸ »çȸº¹Áö´ëȸ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
¼øÃ¢±º Áö¹æ¼¼ ü³³ÀÚ ³ó¾÷Á÷ºÒ±Ý µî ¾Ð·ù ÃßÁø
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
±èÁ¦½Ã, `»õ¸¸±Ý½ÅÇ× ¹ÂÁ÷ Æä½ºÆ¼¹ú` °³ÃÖ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
°¡À»µé³è ±èÁ¦ º®°ñÁ¦¼­ ¿ï·ÁÆÛÁø ³ó¾Ç°¡¶ô
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
±èÁ¦ ¼º´ö¸é, Àú¼Òµæ ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â¿¡ ±èÁ¦»ç¶û»óǰ±Ç Àü´Þ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
±ºÀå´ë, Àü±¹ ¿ä¸®°æ¿¬´ëȸ µ¿»ó ¼ö»ó Äè°Å
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
±º»êßþ, »êºÏÃÊ µî±·±æ ±³Åë¾ÈÀü Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
±º»ê½Ã ¼­¼ö¸é, ¡®Çª¸¥ û»ç¡¯·Î Å»¹Ù²Þ
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
±º»ê½Ã, ÇϹݱ⠱¤°ßº´ ¿¹¹æÁ¢Á¾ ½Ç½Ã
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
±º»ê½Ã, Áö¹æ¼¼ °í¾×¡¤»ó½À ü³³ÀÚ ¡®°¡Åüö»ö¡¯
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
°­ÀÓÁØ ±º»ê½ÃÀå, ÀüÅë½ÃÀå À庸±â·Î Áö¿ª»ó±Ç ì°Ü
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
±º»ê »õ¸¸±Ý `±Û·Î¹ú ¹èÅ͸® Çãºê` ¹ßµ¸¿ò
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
±º»ê½Ã, ÀÔ¹ý¹Ú¶÷ȸ¼­ `±âº»»çȸ` ºñÀü Á¦½Ã
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
±º»ê±³À°Ã», ¼ö´É D-50 ¸Â¾Æ ¼öÇè»ý ¹æ¹® ÀÀ¿ø
ÀüºÏÁß¾Ó
09/23
ÇÔ²² ÀÚ¶ó´Â ±â»Ý
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
[¾Õ¼­°¡´Â ÇàÁ¤] ÇÔ²² ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÒ Áúº´, Ä¡¸Å
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
[ßïú­ß£ÀÇ ¾ó±â¼³±â] °­ÅÂÀÚ, 33³â ¹Ì¿ë ºÀ»ç·Î LGÀÇÀλó ǰ´Ù
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¿ï»êÁß±âû, Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ÆÈ °È¾ú´Ù
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¿ï»ê °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀÎ ¡®3¸¸4õ¸í¡¯ ³Ñ¾ú´Ù
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
±¹¹Î¿¬±Ý°ø´Ü ³²¿ï»êÁö»ç, ±âÃÊ¿¬±Ý ÁýÁß È«º¸
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¿ï»êÇØ¼öû, ¿ï»êÇ× 63°³ »ç¾÷Àå Æ¯º°¾ÈÀüÁ¡°Ë
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¡°Á¤ºÎ, ±â¾÷ ȯ°æ±ÔÁ¦ ¸®½ºÅ© ¼±Á¦Àû ´ëÀÀü°è °­È­Çؾߡ±
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¿ï»ê´ë, ½º¸¶Æ®ÆÑÅ丮 ³×Æ®¿öÅ· ¼¼¹Ì³ª
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¡°»ç´À³Ä Á×´À³Ä¡± Çܸ´ÀÇ °í³ú, ¿õÀåÇÑ ¼±À²·Î ¸¸³­´Ù
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
±¹¸³³ó»ê¹°Ç°Áú°ü¸®¿ø ¿ï»ê»ç¹«¼Ò, Ãß°èÀÛ¹° Á¤±â º¯°æ½Å°í ±â°£ ¿î¿µ
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
°æÁÖ½Ã, ¡®APEC ½Ã¹ÎÀÚ¿øºÀ»ç´Ü ¼Õ´Ô¸ÂÀÌ »õ ´ÜÀåÀÇ ³¯¡¯ °³ÃÖ
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
´ëÃ¥À§, ¿ïÁÖ±º¡¤±ºÀÇȸ¿¡ ¡®½Å±Ô¿øÀü ¹Ý´ë¡¯ ÁֹΠ¼­¸íÁö Àü´Þ
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¼Ò¹æÃ», Ãß¼®¸íÀý 119»óȲ°ü¸® ´ëÃ¥ ÃßÁø
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¿ï»ê, ¹ÎÁÖ ±èż± ÀÇ¿ø Çö¼ö¸· ÈѼյаæÂû ¼ö»ç ³ª¼­¡¦ ¿ëÀÇÀÚ ÆÄ¾Ç Áß
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¾È´ë·æ ¿ï»ê½ÃÀÇ¿ø ¡°À¯¾Æ±â AI ģȭ±³À°, ¹Ì·¡ÀÎÀç À°¼º ÇÙ½É ¿ªÇÒ¡±
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¹®¼®ÁÖ ¿ï»ê½ÃÀÇ¿ø, ºÏ±¸¹Î°£¾î¸°ÀÌÁý¿¬ÇÕȸ¿Í ¿î¿µ °³¼± ³íÀÇ
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
±Ç¼ø¿ë ¿ï»ê½ÃÀÇ¿ø ¡°Çлý¼±¼ö ¾ÈÁ¤Àû ȯ°æ¼­ ¼ºÀå Á¦µµÀû ±â¹Ý ¸¶·Ã¡±
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
´ëÇѹα¹½ÃµµÀÇÀåÇù ¡°Áö¹æÀÇ¿øµµ ¼±°ÅÃ⸶¶§ ÇöÁ÷ À¯ÁöµÅ¾ß¡±
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¹ÎÁÖ´ç ¿ï»ê½Ã´ç, Áß¾Ó´ç¿¡ ±¹ºñÁö¿ø ¿äû
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
¡°Ú¸Çö±Ý ÅõÀÚ ¿ä±¸, ±¹¹Î 1Àδç 1õ¸¸¿ø ºÎ´ã¡±
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
ã¼, ÀÇ·á±Þ¿© ÀçÁ¤ÁöÃâ È¿À²È­ ÁýÁß ¡®¼º°ú¡¯
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
ã¼, ¾ÆÀ̵é Çູ À§ÇÑ º¸À°ÁÖ°£ ±â³äÇà»ç
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
°­³²±³À°Áö¿øÃ», ÇÐÆøÀü´ãÁ¶»ç°ü ¿ª·®°­È­ ¿¬¼ö
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
½£¿¡¼­ ¹è¿ì´Â ¡®³Ê³ªµéÀÌ Àμº±³À°¡¯
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
½Ã±³À°Ã», ³»³â ¿ï»ê±³À°°èȹ ±âº»¾È ¸¶·Ã¡¦ ¼®´Þ°£ »ç¾÷¹æÇâ ³íÀÇ
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
9¿ù 24ÀÏ ¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼
¿ï»êÁ¦ÀÏ
09/23
û¼Ò³â»ó»óÀ§¿øÈ¸, `û¼Ò³âÀÌ¿© ¿©¼ø»ç°ÇÀ» Ã߸ðÇÏÀÚ!` ÁÖÁ¦·Î 9¿ù 25ÀÏ Çà»ç ÃßÁø
¾ÆÄ§½Å¹®
09/23
û¼Ò³â»ó»óÀ§¿øÈ¸, ¡°¿©¼ö¡¤¼øÃµ 10¡¤19»ç°Ç À¯ÀûÁö Áø½Ç Ž¹æ¡± À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿À´Â
¾ÆÄ§½Å¹®
09/23
½Å¾È±º, ÇÏÀǵµ ͺ ±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ ¼û°áÀÌ ±êµç ¡®Çѹݵµ ÆòÈ­ÀÇ ½£¡¯ Áذø!
¾ÆÄ§½Å¹®
09/23
Áøµµ±º, Áö¿ª Á᫐ ¹®È­µµ½Ã Á¶¼º º»°ÝÈ­
¾ÆÄ§½Å¹®
09/23
¿Ïµµ±º, Á¦10ȸ À庸°íÇÑ»ó ¾î¿öµå ½Ã»ó½Ä 9¿ù 28ÀÏ °³ÃÖ
¾ÆÄ§½Å¹®
09/23
 781  782  783  784  785  786  787  788  789  790 

ȸ»ç¼Ò°³ ¤Ó Á¦ÈÞ¹®ÀÇ ¤Ó ±¤°í¹®ÀÇ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Ã¥ÀÓÇÑ°è ¹ýÀû°íÁö ¤Ó °í°´Áö¿ø¼¾Å¸ ¤Ó À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | ¾ð·Ð»çµî·ÏÁõ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 14-13 °¡µçºôµù 10Ãþ   ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¹Ú¿ëÁÖ TEL: 02-769-1250
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 107-86-63746 | Email:vkoreacom@naver.com¤Ó Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2005-02928È£
COPYRIGHT ¨Ï (ÁÖ) ºñÀüÄÚ¸®¾Æ¼Ö·ç¼ÇÁî Inc., LTD, All Rights Reserved
 
(ÁÖ)ºñÁ¯ÄÚ¸®¾Æ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸´Â Âü°í¿ëÀ¸·Î Àý´ëÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤º¸¿¡ µû¸¥ ÅõÀÚ°á°ú¿Í Á¤º¸ÀÇ ¿À·ù¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.