Àαâ°Ë»ö¾î ȯÀ², ¾ÆÆÄÆ®, °úÇм±°Å , Áö¿ªÆ÷ÅÐ
Ã⸶ÀÚ ¡¤ °¢ ºÐ¾ßÀι°
[Àι°Á¤º¸µî·Ï]
´º½º      
¤ýHOME>´º½ºÆ÷ÅÐ
     
      
  
Á¦ ¸ñ ¾ð·Ð»ç µî·ÏÀÏ
ÃæºÏ ¿ì½´ ¼Û±âö¡¤ÀÌÇϼº, Àü±¹Ã¼Àü ¹ÝȯÁ¡¼­ `½Ö²øÀÌ ±Ý`
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ûÁÖ°øÇ× Å¸´ç¼º ¿ë¿ªºñºÎÅÍ ¹Ý¿µÇؾß
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
įº¸µð¾Æ »çÅÂ¿Í Ã»³â ÀÏÀÚ¸®
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
Æò»ýÇнÀµµ½Ã ÁöÁ¤ 10ÁÖ³â, »õ µµ¾à ÁغñÇÏ´Â ÃæÁÖ½Ã
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
°¡³­ÀÌ Ä£±¸¿´¾î¿ä
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ÃæºÏÀÚÀ¯¹ÎÁֽùο¬ÇÕ, ¹ÚÁøÈñ µµÀÇ¿ø °í¹ß
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
¾ÆÄ§À» ¿©´Â ãÌ - ¹æÃ฻ ¹æÁ×
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
Á¦ÃµÁö¿ª, ÅÖ½ºÅÙ¡¤¸®Æ¬ ±¤¹°ÀÚ¿ø °³¹ß·Î ¿¾ ¿µ±¤ µÇ㳪¡¦`¹Ì·¡ »ê¾÷ ±âÁö` µµ¾à ÁØ?
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
¹ÝȯÁ¡ µ· Àü±¹Ã¼Àü¡¦ ÃæºÏ, 1°è´Ü ¿Ã¶ó¼­¸ç Èñ¸Á ºÒ¾¾
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ÅÃ°ß À¯¸ÁÁÖ À̰­¹Î, ºÎ»ó µó°í 2³â ¿¬¼Ó Àü±¹Ã¼Àü ¸Þ´Þ
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ÃæºÏ´ë ¼±¼ö´Ü ¼±Àü¡¦¼ÒÇÁÆ®Å״Ͻº¡¤°Ëµµ `±Ý¸Þ´Þ`
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
¿µµ¿°í Àå½Ã¿ø, ±Ýºû ¹Ùº§¡¦ ¿ªµµ ³²°íºÎ -61§¸ ÀÎ»ó °³ÀÎ ÃÖ°í±â·Ï
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
`¹ß°ÉÀ½¸¶´Ù Èú¸µ` ûÁֽà ºÐÆòµ¿ ÀÏ¿ø¿¡ »êÃ¥·Î Á¤ºñ»ç¾÷ ¿Ï·á
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
Á¦Ãµ½Ã, °ø°ÝÀûÀÎ °ü±¤°´ À¯Ä¡·Î 2025 ¿¢½ºÆ÷ ÈïÇà °ßÀÎ
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
Á¦Ãµ½Ã Áß¾Óµ¿ ½º¸¶Æ® Çõ½Å ¿Ï¼º, ½Ã¹Î Áß½É Ã·´Üµµ½Ã·Î `¿ì¶Ò`
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ÁõÆòâÀÇÆÄÅ© °¡À»ºû ÃàÁ¦·Î ¹°µç´Ù
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
´Ü¾ç±º, ¹Î¼± 8±â µµ½Ã°¡½º º¸±Þ `Á¶±â Ãʰú ´Þ¼º` Äè°Å
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ÁõÆò±º È­¹°Â÷ µÞ¹ÙÄû Á¶¸íµî ¹«»ó¼³Ä¡
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
Á¦ÃµÇâ±³ `±â·Î¿¬` ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ, ¾î¸£½Å °ø°æ°ú ÀüÅë °è½ÂÀÇ Àå ¸¶·Ã
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ÁøÃµ±º `µµ´ã½Ò` Ȱ¿ë ½ÅÁ¦Ç° 3Á¾ Ãâ½Ã
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
¼¼¸í´ëÇб³ ÀÌÁÖ¿µ Çлý, ½Ç¹öÄɾî ÇöÀå½Ç½À ÅëÇØ `Ã¥ ³Ê¸Ó` °ªÁø ¹è¿ò ¾ò´Ù
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
º¸Àº´ëÃßÃàÁ¦, 3ÀÏ ¸¸¿¡ 19¾ï 6õ¸¸ ¿ø ÆÇ¸Å `ÈïÇà ÁúÁÖ`
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ûÁֽà »ó´çº¸°Ç¼Ò, ÀÇ»ç Áý´ÜÇൿ ºñ»ó±Ù¹«Ã¼°è Á¾·á
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
±èÁ¾¼­ À屺 ¹ßÀÚÃë µû¶ó ¿ª»ç üÇè
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ÁøÃµ±¹¾Ç¿¹¼ú´Ü È¿(üø) Äܼ­Æ® °³ÃÖ
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ÀÓÁø¼ö ÀÛ°¡, `Á¡;½É-¸¶À½¿¡ Á¡À» Âï´Ù` Ãâ°£
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
õÅ»ê ÀºÇ೪¹«¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ½ÃÀεé, `õ³âÀÇ À̾߱â`·Î ´Ù½Ã ¸¸³ª´Ù
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
¿µµ¿ ½Éõ¸é, °¡À» Á¤Ãë ¼Ó ¹®È­ÀÇ Ç⿬ ÆîÃÄÁ®
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ûÁֽø³¹«¿ë´Ü, 52ȸ Á¤±â°ø¿¬ `¹Ù¶ó±â¡¤µ¿Çࡦwaiting` °³ÃÖ
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ûÁÖ¼­ SUV, Àü±âÀÚÀü°Å Ãæµ¹¡¦50´ë ÀÚÀü°Å ¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
À½¼º¼Ò¹æ¼­, ¾ÆÀ̵¹º½ °ø¹é¼¼´ë¿¡ ´Üµ¶°æº¸Çü°¨Áö±â Áö¿ø
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
ûÁÖ½Ã, `¹Ì·¡À¯»ê »çÁø °ø¸ðÀü` °³ÃÖ
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
´Ü¾ç±º, 22ÀϺÎÅÍ `2025 Àα¸ÁÖÅÃÃÑÁ¶»ç` º»°Ý ½Ç½Ã
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
Á¦Ãµ½Ã ¿µ¼­µ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, °¡Á·¹ÂÁöÄà `¾Ë»çÅÁ` °ø¿¬ °ü¶÷ Áö¿ø
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
¾î¸°ÀÌ ºÒÁ¶½É Æ÷½ºÅÍ °ø¸ðÀü
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
À½¼º±º À¯¸ÁÁß¼Ò±â¾÷ ½Åû¡¤Á¢¼ö
ÃæºÏÀϺ¸
10/20
³ó¾îÃÌ ±âº»¼Òµæ»ç¾÷ Å»¶ô ¡¦ ÃæºÏ `¶Ç Ȧ´ë·Ð` ºñµî</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
10/20
¡°»ý¸í ´Ù·ç´Â ¼ö»ç ... °¡º­¿î »ç°ÇÀº ¾ø´Ù¡± [°æÂûÀÇ ³¯ ƯÁý]</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
10/20
¡°¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ ¼÷¼Ò °ÅÀý¡± ûÁÖ ¿Àâ¾ÆÆÄÆ® ÁֹΠ°¥µî</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
10/20
¡°ºÒºÐ¸í¡¤Æ¯Á¤µÇÁö ¾ÊÀº ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷¡±</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
10/20
LG¿¡³ÊÁö¼Ö·ç¼Ç-POSTECH-¼º±Õ°ü, ´ëÂ÷¼¼´ë ¹èÅ͸® ±â¼ú °øµ¿ °³¹ß</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
10/20
[ÃæÃ»³í´Ü] ±¸¸Û ¶Õ¸° Àç¿Ü±¹¹Î º¸È£ ½Ã½ºÅÛ</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
10/20
[Ä®·³] ±³À°°¨ ¼±°Å Çлý Âü¿©Æø ´Ã·Á¾ß</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
10/20
[Ä®·³] ½Ã¿ùÀ̸é</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
10/20
[Ä®·³] ¶¥Äá¹öÅÍ¿Í ´ÙÀÌ¾îÆ®</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
10/20
[Ä®·³] °¡À» ¼Ò¸®</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
10/20
[Ä®·³] ¾ÆÀ̰¡ Ä£±¸ ¶§¹®¿¡ ¿ï ¶§</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
10/20
¾Èµ¿½Ã, ³ó¾÷ À¯¿ë ¹Ì»ý¹° ¹è¼ÛÁö¿ª È®´ë
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµÃ» ±è»ï¿µ ºñ¼­°ü ºù¸ð»ó
ÀüºÏµµ¹Î
10/20
¡®¹Ù°¡Áö ³í¶õ¡¯ ÀÌÅë¿ä±ÝÁ¦ ÅëÇÕÇÑ´Ù
±¹Á¦½Å¹®
10/20
³ì»öȯ°æº¸ÀüÇùȸ, ÀÎõ ¼­ºÎ°£¼±¼ö·Î ȯ°æÁ¤È­È°µ¿ ½Ç½Ã
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
1991³â 7¿ù 6ÀÏÀÚ(Åä) ÆÈ´Þ·Î¼±»ý
ÀüºÏµµ¹Î
10/20
[Ä«µå´º½º] ºÎ»ê '4´ë ÇÁ·Î ½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã' µÇ´Ù
±¹Á¦½Å¹®
10/20
½ÅõÁöÀÚ¿øºÀ»ç´Ü ¿¬¼öÁöºÎ, »êºÒ¿¹¹æ Ä·ÆäÀÎ Àü°³
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
1991³â 7¿ù 6ÀÏÀÚ(Åä) µµ¹Î¸¸Æò
ÀüºÏµµ¹Î
10/20
½ºÅ×Àθ®½º ½ºÆ¿·Î ¿«Àº °ü°èÀÇ ¹ÌÇÐ
°æ³²½Å¹®
10/20
Àü³²µµ, ¿ìÁֹ߻ç ÀÎÇÁ¶ó ÁýÁß ±¸Ãà¡®±Û·Î¹ú ¿ìÁÖÇס¯ µµ¾à
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
ÀÌÇü±¸ ÀüºÏÁö¹æ¹ý¹«»çȸ ȸÀå ȯ°æºÎ °ø·ÎÈÆÀå ¹Þ¾Æ
ÀüºÏµµ¹Î
10/20
°æ³²½Ã¹®ÇÐ»ó¿¡ ±èº´¼ö ½ÃÀÎ
°æ³²½Å¹®
10/20
±¤¾ç½Ã, 2025³â Á¦3ȸ ±¤¿µµ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü Á¤±âȸÀÇ °³ÃÖ
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
»ç¶÷ÀÎ ÄÚ¸ÞÀÌÆ®(KoMate), ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¼º°øÀû Ãë¾÷°ú Á¤Âø À§ÇÑ ¸®´º¾ó ½Ç½Ã
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
¿ÃÇØ °æ³²¹®ÇÐ»ó¿¡ ¹Ú¿ì´ã ½ÃÀÎ
°æ³²½Å¹®
10/20
¿ÏµµÇؾçÄ¡À¯¼¾ÅÍ, ¡®¸¸¿øÀÇ Èú¸µ¡¯ À̺¥Æ® ÁøÇà
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
¡°APEC Á¤»óȸÀÇ, Àü·Â ¾ÈÀü ¡®ÀÌ»ó Ùí¡¯¡±
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
Çѿ졤µÅÁö°í±â°ª »ó½Â¿¡ ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã
°æ³²½Å¹®
10/20
´ëÀü¹®È­Àç´Ü, 2025 ¾ÆÆ¼¾ð½º ´ëÀü ÁöÆò ³Ê¸ÓÀÇ °¨°¢ °³ÃÖ
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
¾ÆÀÌÀ¯ À̾î `´Ù³ªÄ«` À½¿øµµ Áß±¹¿¡ »©¾Ò°Ü...Á¤ºÎ ´ëÀÀ ÇÊ¿ä
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
°æ³² 9¿ù °í¿ë·ü 64%¡¦ ¿ùº° Åë°è »ç»ó ÃÖ°í
°æ³²½Å¹®
10/20
¼³µ¿È£ ±³À°°¨, Á¦106ȸ Àü±¹Ã¼À°´ëȸ¼­ ´ëÀüüÀ°°í Çڵ庼 °æ±â Á÷Á¢ °Ý·Á
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
µ¿ÆíÁ¦·Î ÀÐÀº ±¸·Ê »ê³ª¹° Á¤½Ä
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
°æ³² ¡®¿¡³ÊÁö Ŭ·¯½ºÅÍ ÀÎÀç¾ç¼º¡¯ ¼º°ú
°æ³²½Å¹®
10/20
IWPG ¼­»êÁöºÎ, ¡®ÆòÈ­»ç¶û ±×¸²±×¸®±â ±¹Á¦´ëȸ¡¯ ¼ö»óÀÛ Àü½Ã
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
ÇǺê Àüµµµµ ¼¾¼­(GSR)·Î Àд ġÀ¯³ó¾÷ È¿°ú
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
°æ³²Ã¢Á¶°æÁ¦¼¾ÅÍ, ¿¹ºñ â¾÷±â¾÷ 7°÷ À°¼º
°æ³²½Å¹®
10/20
ÀǿսÃ, `Á¦37ȸ ½Ã¹ÎÀÇ ³¯ ±â³ä½Ä` ¹× `ÇѸ¶À½ ¸í¶û¿îµ¿È¸` ¼º·á
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
2025³â Á¦3ȸ ¿ì¼öÁ¶´Þ¹°Ç°¿¡ Àü³² 2°³»ç Á¦Ç° ÁöÁ¤
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
[ÀÇ·áÄ®·³] ¿À½Ê°ß, ´©±¸¿¡°Ô³ª ¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù
°æ³²½Å¹®
10/20
ÆÄÁÖ½Ã, `Á¦20ȸ ÆÄÁÖ°³¼ºÀλïÃàÁ¦` ¼ºÈ²¸® ¸¶¹«¸®
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
Çѱ¹ÀºÇà ÇØÅ· ½Ãµµ 5³â°£ 3õ °Ç »çÀ̹öº¸¾È ¿¹»ê¡¤Àη¡®Á¦ÀÚ¸®¡¯
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
ÆÄÁÖ½Ã, ÆóºÐ¸»À×Å©¡¤Æó°ÇÀüÁö¡¤Á¾À̰© ¼ö°ÅÀÇ ³¯ ¿î¿µ
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
Ä¡¸ÅÄ¡·áÁ¦ ·¹Äͺñ, ºÎÀÛ¿ë `24³â 12°Ç ¡æ `25.6¿ù 125°ÇÀ¸·Î Áõ°¡
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
»ì »©·Á°í ½Ä´Ü ¹Ù²Ù´Ï, µé¾¦³¯¾¦ °¨Á¤µµ ¾ÈÁ¤
°æ³²½Å¹®
10/20
¿øÁÖ½Ã, `2025 Çõ½Åµµ½Ã ¹Ì¸®³»¾ßÇà` °³ÃÖ
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
Àü¶ó³²µµÃ¼À°È¸, Àü±¹Ã¼Àü ¼±¼ö´Ü ¡®±ô¦ »ýÀÏÀ̺¥Æ®¡¯ ÈÆÈÆÇÑ °¨µ¿
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
[¡®°ú¹Î¼º ¹æ±¤¡¯ ¿øÀΰú Ä¡·á]Àß ¡®½¬¡¯¾î¾ß Àß Ç®¸°´Ù
°æ³²½Å¹®
10/20
¿øÁÖ½Ã, Á¦1ȸ Ä¡¾Ç»ê ²æ¼³È­ÃàÁ¦ ¡®ÀºÇý°±À»·±¡¯ °³ÃÖ
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
»ç´Ü¹ýÀÎ ²Þ°úµµÀü ¡°2025³â ±¤ÁÖû¼Ò³â ¿ª»ç¹®È­Ã¼Çè´Ü ¸®Æ²È÷½ºÅ丮¾È¡± Ȱµ¿ ¼ºÈ²?
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
2025³â 10¿ù 20ÀÏÀÚ ¿î¼¼ (À½ 8¿ù 29ÀÏ)
°æ³²½Å¹®
10/20
°­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, ¹Î¹æÀ§ °æº¸½Ã¼³ Ȱ¿ëÇÑ °¡À»Ã¶ »êºÒ¿¹¹æ È«º¸ °­È­
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
¡° Àü¶ó³²µµ ±¹È¸ÀÇ¿ø 10 ÀÎ , ³ó¾îÃÌ ±âº»¼Òµæ ½Ã¹üÁö¿ª ¹× Á¤ºÎÀçÁ¤ ºÐ´ã 50% ÀÌ»ó
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
Çö´ë°Ç¼³Áß±â, ÇÕõ °¡È¸¸é¿¡ ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý 100¸¸¿ø
°æ³²½Å¹®
10/20
¼­´ë¹®±¸, ÀÌ´Þ 20ÀϺÎÅÍ ¼­´ë¹®±¸¹Î ÇÑÁ¤ ¼­´ë¹®ÀÚ¿¬»ç¹Ú¹°°ü ¹«·á °ü¶÷
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
±Â³×À̹ö½º È£³²±Ç¿ªº»ºÎ?¸®º£¸£ÄÚĪ ȲÀοµ ´ëÇ¥ ²ÞÁö¿ø´Ü À§ÃË
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
³óÇù »çõ½ÃÁöºÎ¡¤»ïõÆ÷³óÇù, Áý °íÄ¡±â ºÀ»çȰµ¿
°æ³²½Å¹®
10/20
°ü¾Ç±¸, ³«¼º´ë º°±æ ÃàÁ¦ ¡®³«³«º°±æ¡¯ °³ÃÖ
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
¹«µî»ê±¹¸³°ø¿ø, ±ê´ëÁ¾ ¼ö´Þ Æ÷ÇÔ ´Ù¾çÇÑ ¾ß»ýµ¿¹° ¸ð½À Æ÷Âø
Àü³²ÀÎÅÍ
10/20
¾çºÀÇùȸ °æ³²µµÁöȸ, ¼öÇØ ÇÇÇØ ÇÕõ ¾çºÀ³ó°¡¿¡ ¼º±Ý
°æ³²½Å¹®
10/20
Çϵ¿¾î¸£½ÅÇູÇб³, 120¸¸¿ø »ó´ç ½Ò ±âŹ
°æ³²½Å¹®
10/20
[08:23 °¡»óÀÚ»ê] ºñÆ®ÄÚÀÎ, Àú°¡ ¸Å¼ö¼¼ À¯ÀÔ¿¡ 1¾ï6500¸¸¿ø¼±
½Å¾ÆÀϺ¸
10/20
Áß¼Ò±â¾÷À¶ÇչоçÀ¶ÇÕȸ, Ãë¾à°èÃþ ¾Æµ¿ Áö¿ø 100¸¸¿ø
°æ³²½Å¹®
10/20
 581  582  583  584  585  586  587  588  589  590 

ȸ»ç¼Ò°³ ¤Ó Á¦ÈÞ¹®ÀÇ ¤Ó ±¤°í¹®ÀÇ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Ã¥ÀÓÇÑ°è ¹ýÀû°íÁö ¤Ó °í°´Áö¿ø¼¾Å¸ ¤Ó À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | ¾ð·Ð»çµî·ÏÁõ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 14-13 °¡µçºôµù 10Ãþ   ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¹Ú¿ëÁÖ TEL: 02-769-1250
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 107-86-63746 | Email:vkoreacom@naver.com¤Ó Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2005-02928È£
COPYRIGHT ¨Ï (ÁÖ) ºñÀüÄÚ¸®¾Æ¼Ö·ç¼ÇÁî Inc., LTD, All Rights Reserved
 
(ÁÖ)ºñÁ¯ÄÚ¸®¾Æ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸´Â Âü°í¿ëÀ¸·Î Àý´ëÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤º¸¿¡ µû¸¥ ÅõÀÚ°á°ú¿Í Á¤º¸ÀÇ ¿À·ù¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.