Àαâ°Ë»ö¾î ȯÀ², ¾ÆÆÄÆ®, °úÇм±°Å , Áö¿ªÆ÷ÅÐ
Ã⸶ÀÚ ¡¤ °¢ ºÐ¾ßÀι°
[Àι°Á¤º¸µî·Ï]
´º½º      
¤ýHOME>´º½ºÆ÷ÅÐ
     
      
  
Á¦ ¸ñ ¾ð·Ð»ç µî·ÏÀÏ
°æºÏ ºÏºÎ±Ç »êºÒ È®»ê¿¡ °æ±âµµ ¼Ò¹æÀç³­º»ºÎ ãÀº ±èµ¿¿¬
ÀǾç½Å¹®
03/26
°í¾çƯ·Ê½Ã ÀÓÈ«¿­ ÀÇ¿ø, ã¼ ºÎ¼­ÀÌÀüÀº Ÿ´ç¼ºÁ¶»ç ´ë»ó »ç¾÷
ÀǾç½Å¹®
03/26
±è¼ºÁß °æ±âµµ ÇàÁ¤1ºÎÁö»ç, ¿©Áֽ᤾çÆò±º »êºÒ ¿¹¹æ ÇöÀå Á¡°Ë
ÀǾç½Å¹®
03/26
ÀÌ´ã¾çÆòÇØÀå±¹, »óÆÐµ¿ ¾î¸£½ÅµéÀ» À§ÇÑ ÇØÀå±¹ ³ª´® ºÀ»ç ½Ç½Ã
ÀǾç½Å¹®
03/26
µ¿µÎõ½Ã º¸»êµ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ, ÅÂdzÁö´ë ¹æ¹üÃÊ¼Ò À§¹®
ÀǾç½Å¹®
03/26
µ¿µÎõ½Ã û¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý ¡®Ä£±¸¾ß, ³îÀÚ!¡¯ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý
ÀǾç½Å¹®
03/26
±è¿µ¹Î ÀÇ¿ø, ¡°Áö¹ÝħÇÏ ¹× ½ÌũȦ ¹ß»ý ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Á¡°Ë ü°è ±Ù°Å ¸¶·Ã¡±
ÀǾç½Å¹®
03/26
°æ±âµµ, ¡®º£À̺ñºÎ¸Ó ¸¶À½µ¹º½¡¯ Æ÷·³ °³ÃÖ. ½É¸®Áö¿ø Ȱ¼ºÈ­ ³íÀÇ
ÀǾç½Å¹®
03/26
±¹¹ÎÀÇÈûÀº »êºÒ ÁøÈ­¿Í ¼ö½À Áö¿ø¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰ڽÀ´Ï´Ù
ÀǾç½Å¹®
03/26
¾çÁÖ½Ã, ¡®2025³â »ó¹Ý±â 1ȸÂ÷ °ü¸®°¨µ¶ÀÚ ¾ÈÀüº¸°Ç±³À°¡¯ ½Ç½Ã
ÀǾç½Å¹®
03/26
2025³â Á¦1ȸ µ¿µÎõ½Ã û³â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ Á¤±âȸÀÇ °³ÃÖ
ÀǾç½Å¹®
03/26
À¯È£ÁØ ÀÇ¿ø, GH¡¤³²¾çÁÖ½ÃÀÇ Ã¶µµ À§ ÄÞÆÑÆ®½ÃƼ °èȹ ¿ì·Á Ç¥¸í
ÀǾç½Å¹®
03/26
µ¿µÎõ½Ãû¼Ò³â»ó´ãº¹Áö¼¾ÅÍ, 2025³â ã¾Æ°¡´Â Çб³Æø·Â¿¹¹æ ÇöÀå Áö¿ø Ȱµ¿ ÁøÇà
ÀǾç½Å¹®
03/26
´ëÇü »êºÒÀÇ ½Å¼ÓÇÑ Áø¾Ð°úÇÇÇØ Áö¿øÀ» À§ÇØ Àû±Ø ÇùÁ¶ÇϰڽÀ´Ï´Ù
ÀǾç½Å¹®
03/26
µ¿µÎõ½Ã, û³âÇùÀÇü À§¿ø °ø°³¸ðÁý
ÀǾç½Å¹®
03/26
µ¿µÎõ½Ã, »ó¹Ý±â Áö¹æ¼¼ ü³³¾× Á¤¸® Á¾ÇÕ°èȹ ¼ö¸³
ÀǾç½Å¹®
03/26
µ¿µÎõ½Ã, »ó¹Ý±â Áö¹æ¼¼ ü³³¾× Ưº°Â¡¼ö ±â°£ ¿î¿µ
ÀǾç½Å¹®
03/26
µ¿µÎõ½Ã CCTV ÅëÇÕ°üÁ¦¼¾ÅÍ Á÷¿ø, Àýµµ¹ü ÇöÀå°Ë°Å¿¡ Å« ±â¿©
ÀǾç½Å¹®
03/26
¡®°æ±âºÏºÎ ±³Åë Çõ½ÅÀÇ ¼­¸·!¡¯? ¾çÁÖ½Ã, ¡®¿ÁÁ¤¡­Æ÷õ ±¤¿ªÃ¶µµ¡¯ µåµð¾î ù »ð
ÀǾç½Å¹®
03/26
µ¿µÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò Áø·á´ë±â½Ã½ºÅÛ µµÀÔ ¿î¿µ
ÀǾç½Å¹®
03/26
µ¿µÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò, ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â ´ë»ó ưư! ¾¦¾¦! ¿µ¾ç±³½Ç ¿î¿µ
ÀǾç½Å¹®
03/26
¾çÁֽø³Àå¿íÁø¹Ì¼ú°ü, ¡®ÃÖÃÊ¡¯¸¦ ´ãÀº º®È­ ¡®µ¿¹°°¡Á·¡¯À¸·Î¡®¹ÂÁö¾ö¡¿¸¸³ª´Ù¡¯ °ø
ÀǾç½Å¹®
03/26
¾çÁÖ½Ã, ¾çÁֽø³È¸¾Ï»çÁö¹Ú¹°°ü ¡®¹ÂÁö¾ö¡¿¸¸³ª´Ù¡¯ »ç¾÷ ÃÖÁ¾ ¡®¼±Á¤¡¯
ÀǾç½Å¹®
03/26
¿À¸£ºûµµ¼­°ü, 100ÀÏ ±â³äÇà»ç¿¡ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¹ß±æ °è¼Ó À̾îÁ®
ÀǾç½Å¹®
03/26
µ¿µÎõ½Ã ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü, °üÇÒ °ø¿µÁÖÂ÷Àå¼­ ÇØ¿Ü Ä«µå °áÁ¦ °¡´É
ÀǾç½Å¹®
03/26
Çѹ̾àǰ, Æ÷Àå ¿À·ù·Î ¶Ç ȸ¼ö¡¦½Ä¾àó Á¡°Ë¿¡µµ ¡®¹Ýº¹µÈ ½Ç¼ö¡¯
ÀǾç½Å¹®
03/26
°æ±âºÏºÎ »õ·Î¿î ±æÀÌ ¿­¸°´Ù. ¡®¿ÁÁ¤~Æ÷õ ±¤¿ªÃ¶µµ¡¯ ù »ð
ÀǾç½Å¹®
03/26
¿Â¾ç2µ¿ ÇູŰ¿òÃßÁø´Ü, ½Ä·áǰ Áö¿ø»ç¾÷ ¿î¿µ
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
ÅÁÁ¤¸é ÇູŰ¿ò, Ä£Á¤¾ö¸¶ÇÑ½ÄºßÆä¿Í ÈÄ¿ø Çù¾à ü°á
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¿Â¾ç1µ¿, ÅëÇзΠ¾²·¹±â Åõ±â Àå¼Ò¿¡ ½Å±Ô ²É È­ºÐ ¼³Ä¡
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¡°´ëÀü¡¤Ãæ³² ÅëÇÕÀ¸·Î ±¹°¡ ´ë°³Á¶ °ßÀΡ±
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
µµ¡¤½Ã±º ¡®»êºÒ °¨½Ã¡¤´ëÀÀ¡¯ ±ä±Þ Á¡°Ë
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
õ¾È »ê¶õ°è ³ó°¡¼­ AI ÀÇ»çȯÃà ¹ß»ý
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
1000¿øÀÇ ¾ÆÄ§¹ä ¡®Ãæ³² ½Ò¡¯ ¼Òºñ ÁøÀÛ
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
½Ä¸ñÀÏ ±â³ä ¡®³ª¹«½É±â Çà»ç ¹× »êºÒ¿¹¹æ Ä·ÆäÀΡ¯
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¾Æ»ê½Ã, º½Ã¶ ¡®¼Ò³ª¹«Àç¼±Ãæº´ È®»ê ¹æÁö¡¯ ÃÑ·Â
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¾Æ»ê½Ã, ½ÅÈ¥ºÎºÎ ¸ÂÃãÇü ¡®Áö¿ø»ç¾÷ ¾È³» Ã¥ÀÚ¡¯ Á¦ÀÛ¡¤¹èºÎ
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¾Æ»ê½Ã, ¿Ü·¡°ü±¤°´ À¯Ä¡ À§ÇÑ Àü´ã¿©Çà»ç ¸ðÁý
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¡®2025-2026 Ãæ³²¡¤¾Æ»ê ¹æ¹®ÀÇ ÇØ¡¯ ¾ÈÀü°ü±¤ ÁöÅ´ÀÌ À§ÃË
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¡®2024 ¾Æ»ê¸¼Àº ½Òº£ÀÌÅ· °æÁø´ëȸ¡¯ ´ë»ó ¼ö»óÀÛ ·¹½ÃÇÇ º¸±Þ
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¾Æ»ê½Ã, ¡®2025 ÀÚ¿ø¼øÈ¯¸¶À»¡¯ÀÇ »õ·Î¿î Àüȯ À§ÇÑ °£´ãȸ °³ÃÖ
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¾Æ»ê½Ã, Ãë¾à°èÃþ ´ë»ó ´ë»óÆ÷Áø¡¤ÆÄ»ódz ¹«·á ¿¹¹æÁ¢Á¾ ½Ç½Ã
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¾Æ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò, ¡®Á¦15ȸ °áÇÙ ¿¹¹æÀÇ ³¯¡¯ ¸Â¾Æ ½Ã¹Î È«º¸ ½Ç½Ã
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¾Æ»ê½Ã, ¡®½Ã¹Î°­¿¬ 36.5¡É¡¯¿¡ Âü¿©ÇÒ ½Ã¹Î°­»ç ¸ðÁý
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¡®Ã¢ÀÇÀûÀÎ °úÇÐÀû »ç°í·Î ¹Ì·¡¸¦ ¿©´Â ÇнÀ¡¯
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Ãæ³²µµ¸³´ë, ¡®Ãø·® ¹× ÁöÇü°ø°£Á¤º¸ »ê¾÷±â»ç ½Ç±â½ÃÇèÀ塯 Ãß°¡ À¯Ä¡
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¡°°úÇмö¾÷ÀÌ ÀÌ·¸°Ô Àç¹ÌÀ־ µÇ³ª¿ä?¡±
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Ãæ³²±³À°Ã», Çлý Àü¿ë ÅëÇÐ ¼øÈ¯¹ö½º(¿¹½º-¹ö½º) ¿îÇà Á¡°Ë
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Ãæ³²±³À°Ã», Á¦101ȸ Àü±¹½Ãµµ±³À°°¨ÇùÀÇȸ ÃÑȸ ÁÖ°ü
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Ãæ³²±³À°Ã», 2025Çг⵵ °¶·¯¸® ÀÌÀ½ ù ¹øÂ° Àü½Ãȸ °³ÃÖ
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Ãæ³²±³À°Ã», Çб³Àå°ú û·Å Äܼ­Æ® ¿­°í û·Åµµ Çâ»ó °­Á¶
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¿µÁ¶º´¿ÀÄ£Á¤µµ¡¤±èÈñ ÃÊ»ó Àϰý Ãæ³²À¯Çü¹®È­À¯»ê ÁöÁ¤ ¿¹Á¤
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
2025³â û¼Ò³â¹æ°úÈľÆÄ«µ¥¹Ì »ó¹Ý±â º¸È£ÀÚ °£´ãȸ ½Ç½Ã
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
2027 ÃæÃ» À¯´Ï¹ö½Ã¾Æµå´ëȸ, À¯»ê ÇÁ·Î±×·¥ Àü¹®°¡ ÇÑÀÚ¸®¿¡
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¾Æ»ê½Ãû¼Ò³â±³À°¹®È­¼¾ÅÍ, û¼Ò³â¹Ìµð¾î¼¼»ó Âü¿© û¼Ò³â ¸ðÁý
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
[±â°í] ½Ã¹ÎÀÇ ¡°ÇÑ Ç¥¡± Çà»ç´Â ȲÁ¦ÀÇ ±Ç´É°ú µ¿ÀÏÇÑ ÁöÀ§
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Àå¾ÖÀÎ ÀÚ¸³Áö¿ø ½Ã¹ü»ç¾÷ Ȱ¼ºÈ­ ¸ð»ö
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
µµ³» Àü ½Ã±º Àû½ÊÀÚºÀ»çȸ¿Í ÇùÄ¡ °­È­
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¾Æ»ê½ÃÀå¾ÖÀκ¹Áö°ü, ±àÁ¤ÀûÀÎ »çȸÀû °ü°è Çü¼º Áö¿ø
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Àå¾ÖÀκ¹Áö°ü, Àå¾ÖÀÎÀÇ ¹®È­ ¿©°¡È°µ¿ Áö¿ø
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Ãæ³²³ó¾÷±â¼ú¿ø, ¡®³íÄá ´Ù¼öÈ®¡¯ Àç¹è ±â¼ú ±³À° ½Ç½Ã
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Ãæ³²½Åº¸, 5°³ ½ÃÁßÀºÇà°ú ±ÝÀ¶Áö¿ø¿¡ Èû ¸ð¾Æ
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
žÈ-¾È¼º ¹ÎÀÚ°í¼Óµµ ÃßÁø ¡®°¡¼Óµµ¡¯
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
9383¾ï ÅõÀÔ ÀÏÀÚ¸® 10¸¸°³ ¸¸µç´Ù
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Ãæ³²µµ¼­°ü, »ó¹Ý±â µ¶¼­±³½Ç °³°­
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Ç×»ýÁ¦ ³»¼º±Õ ¼±Á¦ °Ë»ç ³ª¼±´Ù
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
ÀÚ»ìÀ¯Á· ȸº¹ Áö¿ø ¡®´ê±æ¡¯ ½ÅûÇϼ¼¿ä
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¡®´ã¹è¿¬±â ¾ø´Â Ãæ³²¡¯ ¾î¶»°Ô ¸¸µé±î
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Ãæ³²µµ, ±Ý»ê±º »êºÒ 49ºÐ ¸¸¿¡ ÁøÈ­
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¡®Ãæ³² ¼ö»ê¹°¡¯ Çб³±Þ½Ä °ø±Þ È®´ëÇÑ´Ù
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¾Æ»ê½ÃÀå¾ÖÀιèµå¹ÎÅÏÇùȸ¿¡ ÈÙü¾î Àü´Þ
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¹Ì·¡ ÀÇ·á±â¼ú ¼±µµÇÒ Àü·«Àû µ¿¸Í
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¡°»çÅð ±è±¤¸¸ Èĺ¸ ¶æ ÀÌÀ» °Í¡±
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
öÀúÇÑ ¿¹¹æ, °ü°èÀÚ ¾ÈÀüÀÇ½Ä Áß¿ä
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
ÀÌ¿£ÈÄ·¹½¬(ÁÖ), µû¶æÇÑ ³ª´® ½Çõ
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
20´ë ÇýÀºÀÌ, µµ ´ëÇ¥ ÃàÁ¦ ¾Ë¸°´Ù
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¼±¹®´ë, »ï¼º¹ÌÁ¿ø°ú ¡®¸Â¼Õ¡¯
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
ìí°í±³ ±³°ú¼­ ¡°µ¶µµ ÀϺ»¶¥¡± ÁÖÀå
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¹àÀº½Å¾È°úÀÇ¿ø, Àú¼Òµæ ¾Æµ¿ Áö¿ø
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
Ãæ³²¾Æ»ê, 2025½ÃÁð ù `ºñŸ¹Î½ºÄð`
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
ä¬ ÃÖ°í ÀÇ·á À¶º¹ÇÕ ´ëÇÐ µµ¾à ¼±¾ð
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¡®Áö¹æÀÚÄ¡´Üü Àû±ØÇàÁ¤ Á¾ÇÕÆò°¡¡¯ ¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¿À¼¼Çö Èĺ¸, ¡°±¹°¡Àç³­À» ±Øº¹ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ¿ì¼±¡±
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¾Æ»ê½ÃÀÇȸ, Á¦80ȸ ½Ä¸ñÀÏ ¸Â¾Æ ¡®³ª¹«½É±â Çà»ç¡¯ µ¿Âü
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
¡®Àü±¹³ë·¡ÀÚ¶û¡¯ 8³â ¸¸¿¡ ¾Æ»ê ¿Â´Ù
¿Â¾ç½Å¹®
03/26
[±³À°-2]
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
[±³À°-1]
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
[À¾¸éµ¿ ¼Ò½Ä]
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
º°ºûÁßÇлý ¼±Çà, ÆóÁö ÇÒ¸Ó´Ï ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇØ µå·Á
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿¬ÇÕȸ¡¦ ÀÎÀ縦 Ű¿ì´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ³ª´®
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
°æºÏµµ¹ÎÇູ´ëÇÐ, Á¦5±â ¿µÃµÄ·ÆÛ½º ÀÔÇÐ½Ä °³ÃÖ
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
¿µÃµÀçÇâ°æ¿ìȸ, Á¦47Â÷ Á¤±âÃÑȸ °³ÃÖ
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
º¯È£»ç ±è¼· »ç¹«¼Ò, ¿µÃµ¼­ ¡®¸¶Áö¸· ºÀ»ç¡¯
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
2025 Àü±¹Á¾º°Å±ǵµ¼±¼ö±Ç´ëȸ¡¦ 10Àϰ£ÀÇ ¿­Àü µ¹ÀÔ
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
½Ã, °í¼­Àû µî °ËÁõ °­È­ Çʿ䡦 ¡®´ë¸í·ü¡¯ Àå¹°·Î º¸¹°ÁöÁ¤ Ãë¼Ò
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
ÇàÁ¤¹®È­º¹ÁöÀ§¿øÈ¸, ±èõ °ø°ø»êÈÄÁ¶¸®¿ø °ßÇÐ
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
¿µÃµ½ÃÀÇȸ, Á¦244ȸ ÀÓ½Ãȸ Æóȸ
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
¿µÃµ½ÃÀÇȸ, Á¦244ȸ ÀÓ½Ãȸ »óÀÓÀ§¿øÈ¸ ȸÀÇ °³ÃÖ
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
½Ã, ³»³â ±¹°¡ÅõÀÚ¿¹»ê 1400¿© ¾ï¿ø È®º¸ ¡®Ãѷ¡¯
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
[Ä®·³]ÇÏ´ÃÀº Àΰ£ ¼¼»óÀ» °¥Áö ¾Ê´Â´Ù
¿µÃµ½Ã¹Î
03/26
 441  442  443  444  445  446  447  448  449  450 

ȸ»ç¼Ò°³ ¤Ó Á¦ÈÞ¹®ÀÇ ¤Ó ±¤°í¹®ÀÇ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Ã¥ÀÓÇÑ°è ¹ýÀû°íÁö ¤Ó °í°´Áö¿ø¼¾Å¸ ¤Ó À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | ¾ð·Ð»çµî·ÏÁõ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 14-13 °¡µçºôµù 10Ãþ   ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¹Ú¿ëÁÖ TEL: 02-769-1250
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 107-86-63746 | Email:vkoreacom@naver.com¤Ó Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2005-02928È£
COPYRIGHT ¨Ï (ÁÖ) ºñÀüÄÚ¸®¾Æ¼Ö·ç¼ÇÁî Inc., LTD, All Rights Reserved
 
(ÁÖ)ºñÁ¯ÄÚ¸®¾Æ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸´Â Âü°í¿ëÀ¸·Î Àý´ëÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤º¸¿¡ µû¸¥ ÅõÀÚ°á°ú¿Í Á¤º¸ÀÇ ¿À·ù¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.