Àαâ°Ë»ö¾î ȯÀ², ¾ÆÆÄÆ®, °úÇм±°Å , Áö¿ªÆ÷ÅÐ
Ã⸶ÀÚ ¡¤ °¢ ºÐ¾ßÀι°
[Àι°Á¤º¸µî·Ï]
´º½º      
¤ýHOME>´º½ºÆ÷ÅÐ
     
      
  
Á¦ ¸ñ ¾ð·Ð»ç µî·ÏÀÏ
°­µ¿¸é»õ¸¶À»ºÎ³àȸ, »ç¶û¾Ö ±èÀ峪´©±â Çà»ç
°­¿øÀϺ¸
11/24
Áö¿ª ³ó»ê¹° ǪµåÅ×Å© À¶ÇÕ¡¦Ãáõ½Ã, 2025 ǪµåÅ×Å©»ê¾÷¹ßÀüÆ÷·³ 26ÀÏ °³ÃÖ
°­¿øÀϺ¸
11/24
¿øÁÖ Ã¹ ½Ã¸³¹Ì¼ú°ü µåµð¾î ù »ð ¶á´Ù
°­¿øÀϺ¸
11/24
°­¸ª ¹Ú½ÃÇü ±³Áö¡¤Èï¼±´ë¿ø±º ÀÌÇÏÀÀ °£Âû ¹× Á¦¹®, µµ À¯Çü¹®È­À¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤
°­¿øÀϺ¸
11/24
ȯ°æ¹ÌÈ­¿ø¿¡ °©Áú ³í¶õ ¾ç¾ç±º 7±Þ °ø¹«¿ø¡¦°æÂû ¼ö»ç¡¤°í¿ë³ëµ¿ºÎ Á¶»ç Âø¼ö
°­¿øÀϺ¸
11/24
°­¸ª½Ã, ½Ã¹Î Âü¿© È®´ë¡¤½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö º¸±Þ °­È­·Î ź¼ÒÁ߸³ ±â¹Ý ´ÙÁ®
°­¿øÀϺ¸
11/24
µ¿Çؽà ¹¬È£Ç× ÀÏ¿ø °ø¿µÁÖÂ÷Àå 6°÷, ÁÖÂ÷¸é±îÁö ¾È³»ÇÏ´Â ¡®ÁÖ¼Ò±â¹Ý ÁÖÂ÷³»ºñ¡¯ µµ?
°­¿øÀϺ¸
11/24
¸ÂÃãÇü °Ç°­°ü¸®¡¤Ä¡¸Å¾È½É Áö¿ø¡¤ICT À¶ÇÕ ¹æ¹®°Ç°­°ü¸®·Î °Ç°­°ÝÂ÷ ÇØ¼Ò
°­¿øÀϺ¸
11/24
»ïô½Ã, ³»³âµµ º»¿¹»ê 7,845¾ï¿ø Æí¼º
°­¿øÀϺ¸
11/24
¼ÓÃʽÃ, ¹Î¼±8±â »ýȰ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà»ç¾÷ ¼Óµµ°¨ ÀÖ°Ô ¸¶¹«¸®
°­¿øÀϺ¸
11/24
Çö¾È»ç¾÷ Â÷Áú ¾ø´Â ÃßÁø¿¡ ÆÈ °ÈÀº °í¼º±º
°­¿øÀϺ¸
11/24
¡°ÀÎÁ¦±º 44¹ø ±¹µµ »ì¸®±â Á¾ÇÕ´ëÃ¥ Çʿ䡱
°­¿øÀϺ¸
11/24
Çлý°ú ±³»ç Çкθð ÇÔ²² ¶Ù¸ç °Ç°­ÇÑ ¼ÒÅë ³ª´²¿ä
°­¿øÀϺ¸
11/24
ö¿ø±º Àα¸ 4¸¸¸í ÁöŰ±â ¾È°£Èû
°­¿øÀϺ¸
11/24
¡®È­Ãµ±º¹Î´ëÁ¾¡¯ ¼³Ä¡ ¿Ï·á, 12¿ù 1ÀÏ Ã¹ ¿ï¸²
°­¿øÀϺ¸
11/24
´ë°ü·É¿¡ ±¹Á¦Çб³ °Ç¸³ °¡´É¼º ¿­·Á ¡¦ Æòⱺ, ±³À°¡¤È޾纹ÇÕ´ÜÁö Á¶°ÇºÎ ½ÂÀÎ
°­¿øÀϺ¸
11/24
¾È½É źź±æ Á¶¼º»ç¾÷ ¿Ï·á, ¿©¼º¡¤¾Æµ¿¡¤³ë¾àÀÚ ¡®¾ÈÀü º¸Çà±Ç¡¯ ´ëÆø °­È­
°­¿øÀϺ¸
11/24
25ÀÏ Æò⹮ȭ¿ø ¿øÀå ¼±°Å ¡®°íÀç¿ëvsÀ̰æ½Ä¡¯ 2ÆÄÀü
°­¿øÀϺ¸
11/24
±èÁ¤¼ö °­¿øµµÀÇ¿ø, ¼®¸é½½·¹ÀÌÆ® Á¦°Å»ç¾÷ ½É°¢ÇÑ ºÎÁø
°­¿øÅ¸ÀÓ
11/24
±èÈ«±Ô °­¸ª½ÃÀå, 2026³â °­¸ª½ÃÁ¤ ¿î¿µ¹æÇâ ¹ßÇ¥
°­¿øÅ¸ÀÓ
11/24
°­¿ø ³²ºÎ±Ç 6°³ ½Ã±º, ¿øÁÖ(Ⱦ¼º)°øÇ× ±¹Á¦È­ °øµ¿°ÇÀǹ® äÅÃ
°­¿øÅ¸ÀÓ
11/24
¿ø¡¤ÇÏû ±³¼·ºÐ¸®¡¦ ³ë»ç ¸ðµÎ°¡ ¹Ý¹ß
°æ³²½Å¹®
11/24
[¡®´©¸®È£ 4Â÷¡¯ 27ÀÏ ¹ß»ç] ¡®ÇÑ Ä¡ ¿ÀÂ÷¡¯ ¾ø´Â Á¤¹Ð °øÁ¤¡¦ 75t±Þ ¿£Áø¿¡ 2400°³ ?
°æ³²½Å¹®
11/24
¡°¹ýÀμ¼¡¤Áõ¿©¼¼ Áö¿ªº° Â÷µî Àû¿ëÇÏ´Â ±ÕÇü¹ßÀü Àü·« Çʿ䡱
°æ³²½Å¹®
11/24
ÁÖ³²Àú¼öÁö °íº´¿ø¼º AI °ËÃâ ¡®ºñ»ó¡¯
°æ³²½Å¹®
11/24
Áö¿ª°ø°øÀÇ·á ÀÇ»ç Àη³­¿¡ ÇÑÀÇ»ç ÅõÀÔ °ËÅä
°æ³²½Å¹®
11/24
Å뿵ÀÇ ¾Ó»óºíÀÌ ¿¬ÁÖÇÒ ¼¯ÀÓ°ú ¸Â¹°¸²ÀÇ ¿ï¸²
°æ³²½Å¹®
11/24
¾ÆÆÄÆ® ÁÖÂ÷ ¹®Á¦·Î ÁÖ¹Î ÆøÇà ±è»óÇö â¿ø½ÃÀÇ¿ø ¹ú±ÝÇü
°æ³²½Å¹®
11/24
ħü ºüÁø °æ³² ÁÖÅýÃÀå ¡®È°·Â¡¯ ºÒ¾î³Ö´Â´Ù
°æ³²½Å¹®
11/24
[»ç¼³] ³²ºÏ6Ãà °í¼Óµµ·Î ÇԾȱîÁö ¿¬ÀåµÅ¾ß
°æ³²½Å¹®
11/24
[»ç¼³] µµ »êÇÏ ±â°ü ¿î¿µ ºÎ½Ç ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù
°æ³²½Å¹®
11/24
[¿­¸°Æ÷·³] ½É°¢ÇÑ Àü¼¼»ç±â Á¦µµÀû ÀåÄ¡ ÇÊ¿ä- ±è¿ëÅÂ(º¯È£»ç)
°æ³²½Å¹®
11/24
[±âÀÚ ¹ß¾ð´ë] ¹®È­°¡ ÀÖ´Â »ê´Ü- ÇÑÀ¯Áø(¹®È­Ã¼À°ºÎ)
°æ³²½Å¹®
11/24
[¼¼»óÀ» º¸¸ç] ½ºÅäºê¸®±×- Â÷»óÈ£(¹®È­Ã¼À°ºÎÀå)
°æ³²½Å¹®
11/24
[Ã˼®·ç] ¹ãÀÌ Áö³ª¾ß »õº®ÀÌ ¿Â´Ù- ¹Ú¼øÀÚ(¼öÇʰ¡)
°æ³²½Å¹®
11/24
°¡´öµµ½Å°øÇ× ÀçÀÔÂû ÁÂÃÊ ¿ì·Á¿¡ ±¹ÅäºÎ ¡®³ë½ÉÃʻ硯
±¹Á¦½Å¹®
11/24
ºñÆ®¹ö´Ï ÄûÁî 11¿ù 25ÀÏ Á¤´äÀº
³²µµÀϺ¸
11/25
11¿ù25ÀÏ ¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼-¶ìº°¡¤º°ÀÚ¸® ÃÑÁ¤¸®
³²µµÀϺ¸
11/25
[¿À´ÃÀÇ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ³¯¾¾]È帮°í ¿ÀÈıîÁö ºñ¡¦ÇØ»ó °­Ç³¡¤Ç³¶û Ưº¸ °¡´É
³²µµÀϺ¸
11/25
ÀΰøÅÂ¾ç ³ªÁַΡ¦ »õ¸¸±Ý À¯Ä¡ ¹«»ê
»õÀüºÏ½Å
11/24
¿ÏÁÖ-ÀüÁÖ ÅëÇÕ Æ÷±âÇ϶󡦿©·ÐÁ¶»ç °ø°³µµ
»õÀüºÏ½Å
11/24
µµ³» ½Ã¿Ü¹ö½º ¾÷°è ÀûÀÚ ´©Àû ÇØ°áµÇ³ª
»õÀüºÏ½Å
11/24
¡°½Ã¹Î°úÀÇ ´ëÈ­¼­ µµÃâµÈ ¹®Á¦ Àû±Ø °³¼±¡±
»õÀüºÏ½Å
11/24
ÀüºÏÁö¿ª ½Ç¹°°æÁ¦±Ô¸ð Àü±¹ÀÇ 2.7% ¼öÁØ
»õÀüºÏ½Å
11/24
¹ÎÁÖ´ç, 6.3Áö¼± ¿Ü¿¬È®Àå ¹ÚÂ÷
»õÀüºÏ½Å
11/24
¾ÈÈ£¿µ ¡°±è¿ë, ¹«ÁËÃëÁö ÆÄ±âȯ¼Û Ç϶ó¡±
»õÀüºÏ½Å
11/24
ÀüºÏµµÀÇȸ `RE100 Á¶·Ê` ¿ì¼ö
»õÀüºÏ½Å
11/24
ÀüºÏµµ, µ¿¹°ÀǾàǰ Ư±¸»ç¾÷ÀÚ ¸ðÁý
»õÀüºÏ½Å
11/24
¾ç¿µµÎ À§¿øÀå, ³²¿ø¾ç¾¾ º´ºÎ°ø ½ÃÇâ ´ëÁ¦ ºÀÇà
»õÀüºÏ½Å
11/24
¹Ì¼úÀ» ÅëÇØ ¼ÒÅë°ú ±¹Á¦±³·ù¸¦ ¾Õ´ç±ä´Ù
»õÀüºÏ½Å
11/24
»çÀ¯¸¦ ÅëÇÑ »î¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂû°ú öÇÐÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù
»õÀüºÏ½Å
11/24
Á¤¼Ò¶ó, ±³µ¿¹Ì¼ú°ü¼­ °³ÀÎÀü ¡®¹ø½¼½¿¡¯
»õÀüºÏ½Å
11/24
¼Ò¸®¸¦ ÀÕ´Ù¡¤´ã´Ù¡¤ÆîÄ¡´Ù
»õÀüºÏ½Å
11/24
ÀüÁÖ ¼Ûõµ¿ ¡®¼Ûõ ¾Æ¸£Æ¼¿¥ ´õ ½£¡¯, ¿ÀÇ ¹æ¹®°´ ÀλêÀÎÇØ
»õÀüºÏ½Å
11/24
ºñ¼öµµ±Ç»óÇù, `ºñ¼öµµ±Ç Â÷µîÀû¿ë ¼¼Á¦ °³Æí¾È Åä·Ðȸ` °¡Á®
»õÀüºÏ½Å
11/24
ÀüºÏÀºÇà, 2025³â ±âºÎÀÚÀÇ ³¯ ÀüÁֽà ¿ì¼ö±âºÎÀڷμ­ ÀüÁÖ½ÃÀå ǥâ ¼ö»ó
»õÀüºÏ½Å
11/24
¼øÃ¢ÀÇ ¸À, ÇØ¿Ü½ÃÀå ÁøÃâ º»°ÝÈ­
»õÀüºÏ½Å
11/24
¡°Çлý ÇØ¿Ü¿¬¼ö ¼º°ú °øÀ¯¡±
»õÀüºÏ½Å
11/24
¿ÏÁÖ±ºÀÇȸ, 2025³â ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç µ¹ÀÔ¡¦9Àϰ£ ±ºÁ¤ Àü¹Ý ¡®Á¤¹Ð Á¡°Ë¡¯
»õÀüºÏ½Å
11/24
ÀÍ»ê½Ã, ³»³â ¿¹»ê 1Á¶ 8,686¾ï¡¦`¹Î»ý¡¤¼ºÀå ÁýÁß`
»õÀüºÏ½Å
11/24
ºÎ¾È±º, °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ³×À̹öÆäÀÌ 1¸¸¿ø Á¦°ø À̺¥Æ® ÁøÇà
»õÀüºÏ½Å
11/24
±ÇÁØÇÏ ½ÅÀÍ»êÈ­¹°Å͹̳Π´ëÇ¥, ¡®À¯¾ð´ë¿ë½ÅŹ¡¯À¸·Î ¿ø±¤´ë¿¡ ¹ßÀü±â±Ý 5¾ï ±âºÎ
»õÀüºÏ½Å
11/24
°íⱺ, û³âÂü¿©¿¹»êÁ¦ ÀÌÇØ ±³À°
»õÀüºÏ½Å
11/24
½É ¹Î ÀӽDZº¼ö, ÀÕ´Ü ±¹È¸Çࡦ¼¼°è¸í°ß Å׸¶·£µå Á¶¼º»ç¾÷ ¸·¹ÙÁö ¿¹»êÈ®º¸ ÃÑ·Â
»õÀüºÏ½Å
11/24
±èÁ¦½Ã, ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ¿Í º®°ñÁ¦ ±Ý»ê»ç¿¡¼­ ¹®È­ üÇè
»õÀüºÏ½Å
11/24
ÇÔ²² ¸¸µå´Â º¯È­ ÀÍ»ê½Ã ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ ¼º°ú ÇÑÀÚ¸®¿¡
»õÀüºÏ½Å
11/24
ÀÍ»ê½Ã, ½Ã¹Î Á᫐ ½º¸¶Æ®µµ½Ã º»°Ý ÃßÁø
»õÀüºÏ½Å
11/24
Çϸ², `»ç¶ûÀÇ ±èÀ峪´® ÃàÁ¦`¿¡ ÀÚ¿øºÀ»ç Âü¿©... ǪµåÆ®·° Áö¿øÀ¸·Î ÀÌ¿ô»ç¶û ½Çõ
»õÀüºÏ½Å
11/24
°¡Á·°ú ÇÔ²²Çϴ Ưº°ÇÑ °ñÇÁ´ëȸ Á¦8ȸ Àå¼ö°ñÇÁ¸®Á¶Æ® ÆÐ¹Ð¸®&Ä¿Çà °ñÇÁ´ëȸ ¼º·á
»õÀüºÏ½Å
11/24
°íâÀüÅë½ÃÀå,¡®3Ô³ ÀڸŰῬ ÀüÅë½ÃÀå ÇѸ¶À½ÃàÁ¦¡¯´ë»ó ¼ö»ó
»õÀüºÏ½Å
11/24
°íâ¸ð¾ç¼º¹è, Àü±¹ Dz»ì´ëȸ °³ÃÖ
»õÀüºÏ½Å
11/24
Àå¾ÖÀΠģȭ °ø°øÃ»»ç `±Ý¸¶¸é ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ`
»õÀüºÏ½Å
11/24
ºû°ú ±â¼úÀÇ Ç⿬¡¦ÀÍ»ê, Ȧ·Î±×·¥ µµ½Ã À§»ó ³ô¿©
»õÀüºÏ½Å
11/24
ÀӽDZº, ÀÓ½ÇNÄ¡ÁîÃàÁ¦ û³â±âȹ´Ü Ȱµ¿ ¸¶¹«¸®
»õÀüºÏ½Å
11/24
±ÇÀÍÇö ºÎ¾È±º¼ö, ±¹°¡¿¹»ê È®º¸ ±¹È¸¡¤Á¤Ã¥ÇöÀå ÃÑ·Â Çຸ
»õÀüºÏ½Å
11/24
°íⱺ, Àû±ØÇàÁ¤ ¸®´õ½Ê ±³À°
»õÀüºÏ½Å
11/24
ÀÍ»ê À§±âû¼Ò³âÀ» À§ÇÑ µû¶æÇÑ ¼Õ±æ Àü´ÞµÅ
»õÀüºÏ½Å
11/24
¿ÏÁÖ±º ¡®±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾ÆÀÌ Å°¿ì±â Æä½ºÅ¸¡¯ ¼ºÈ²
»õÀüºÏ½Å
11/24
°íⱺ, ºÎ»ê À¯±â³ó¡¤Ä£È¯°æ ±Í³ó±ÍÃÌ ¹Ú¶÷ȸ Âü°¡
»õÀüºÏ½Å
11/24
ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ ±âȹÇàÁ¤À§¿øÈ¸, ¼Ò»ó°øÀÎ ´ë»ó ¡®ÇöÀå Á᫐ °¨»ç¡¯ ½Ç½Ã
»õÀüºÏ½Å
11/24
»õ¸¶À»¿îµ¿ Àå¼ö±ºÁöȸ, ¡®»ç¶ûÀÇ ±èÀå ³ª´®¡¯
»õÀüºÏ½Å
11/24
°íⱺ, Àü³² ÀåÈﱺ°ú ÀڸŰῬ Çù¾à
»õÀüºÏ½Å
11/24
°íⱺû ¿©ÀÚÀ¯µµºÎ, ÇÕõÀü±¹½Ç¾÷À¯µµ¼±¼ö±Ç´ëȸ ±Ý¡¤Àº ¼öÈ®
»õÀüºÏ½Å
11/24
°íâ ÇØ¸®¸é, ¡®Åë Å« »ç¶û, ±èÀå ÇÑ Å롯
»õÀüºÏ½Å
11/24
¿ÏÁÖ±º, °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ¹è¿ì´Â CPR
»õÀüºÏ½Å
11/24
Áø¾È±º, 2025³â ½£°¡²Ù±â Çà»ç °¡Á®
»õÀüºÏ½Å
11/24
°í⠽Ÿ²¸é, ¸é¹Î È­ÇÕÇѸ¶´ç
»õÀüºÏ½Å
11/24
Áø¾È¿ª»ç¹Ú¹°°ü, °ø¸³¹Ú¹°°ü Æò°¡ÀÎÁõÁ¦ 4ȸ ¿¬¼Ó ÀÎÁõ±â°ü ¼±Á¤
»õÀüºÏ½Å
11/24
Á¦4ȸ Áø¾ÈÈ«»ï¹è Àü±¹ Àå¾ÖÀÎ ÆÄÅ©°ñÇÁ´ëȸ ¿­·Á
»õÀüºÏ½Å
11/24
¹«ÁÖ±º üÀçÇü °¡Á·½Ç½À³óÀå ±³À°»ý ¼ö·á
»õÀüºÏ½Å
11/24
±èÁ¦½Ã Áö¹æ¼¼ ¡¼ö´ëÃ¥ ³íÀÇ
»õÀüºÏ½Å
11/24
ºÎ¾È±º, À¯°ü±â°ü ÇÕµ¿ ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æ Ä·ÆäÀÎ ÃßÁø
»õÀüºÏ½Å
11/24
ºÎ¾È±º, ¸ð¹üÀ½½ÄÁ¡ 37°³¼Ò ÀçÁöÁ¤
»õÀüºÏ½Å
11/24
¸Å³â À̾îÁö´Â ³ª´®. Á¤À¾¼º±¤±³È¸, ¼Ò¿Ü°èÃþ À§ÇÑ ±èÀå 1560kg Àü´Þ
»õÀüºÏ½Å
11/24
Á¤À¾ ÇâÅä±â¾÷ ¢ß¿õÁöÇÏÀÌÅØ, ÀÌ¿ôµ½±â. ÀåÇÐ±Ý 2.000¸¸¿ø Äèô
»õÀüºÏ½Å
11/24
Àü±¹ ·Ðº¼ °í¼öµé Á¤À¾¿¡ ¸ð¿´´Ù ³»Àå»ê´Üdz ¹è ´ëȸ ¿­·Á
»õÀüºÏ½Å
11/24
Á¤À¾½Ã, ¼Ò³ª¹« Àç¼± Ãæº´ ¸·´Â´Ù. °íºÎ¸é µÎ½Â»ê ÀÏ´ë 80ha ¼öÁ¾ °»½Å
»õÀüºÏ½Å
11/24
[»ç¼³] ±º»ê ÈĹéÁ¦ ¿ª»çÀÇ ºñ¹Ð ãÀ»±î
»õÀüºÏ½Å
11/24
[»ç¼³]ÀüºÏµµ, ±Í³ó ±ÍÃÌ Á¤Ã¥ ´Ù½Ã »ìÆì¾ß
»õÀüºÏ½Å
11/24
[¿Â´©¸®]¡®³ª´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â ¹ÏÀ½, ¾ÆÀÌÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù²Û´Ù
»õÀüºÏ½Å
11/24
 241  242  243  244  245  246  247  248  249  250 

ȸ»ç¼Ò°³ ¤Ó Á¦ÈÞ¹®ÀÇ ¤Ó ±¤°í¹®ÀÇ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Ã¥ÀÓÇÑ°è ¹ýÀû°íÁö ¤Ó °í°´Áö¿ø¼¾Å¸ ¤Ó À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | ¾ð·Ð»çµî·ÏÁõ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 14-13 °¡µçºôµù 10Ãþ   ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¹Ú¿ëÁÖ TEL: 02-769-1250
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 107-86-63746 | Email:vkoreacom@naver.com¤Ó Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2005-02928È£
COPYRIGHT ¨Ï (ÁÖ) ºñÀüÄÚ¸®¾Æ¼Ö·ç¼ÇÁî Inc., LTD, All Rights Reserved
 
(ÁÖ)ºñÁ¯ÄÚ¸®¾Æ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸´Â Âü°í¿ëÀ¸·Î Àý´ëÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤º¸¿¡ µû¸¥ ÅõÀÚ°á°ú¿Í Á¤º¸ÀÇ ¿À·ù¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.