Àαâ°Ë»ö¾î ȯÀ², ¾ÆÆÄÆ®, °úÇм±°Å , Áö¿ªÆ÷ÅÐ
Ã⸶ÀÚ ¡¤ °¢ ºÐ¾ßÀι°
[Àι°Á¤º¸µî·Ï]
´º½º      
¤ýHOME>´º½ºÆ÷ÅÐ
     
      
  
Á¦ ¸ñ ¾ð·Ð»ç µî·ÏÀÏ
Çѱ¹ ÀüÅë¹Ì ǰÀº ¼¼°è ù ¸¶À̹ÙÈå ºê·£µå¼¾ÅÍ ¼­¿ï °ø°³
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
°¡ºÒ</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
07/14
ºÎ¾È±º ûȣ¼ö¸¶À», ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ Àå°ü ǥâ ¼ö»ó
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
ëŠƯ°Ë¼Òȯ ºÒÀÀ¡¦°­Á¦±¸Àεµ ½ÇÆÐ
±¹Á¦½Å¹®
07/15
°øÇ×öµµ, `ŸÀ̺£ÀÌ ¸ÞÆ®·Î`¿¡ ÁÖ¿ä öµµ ½Ã¼³ ¼Ò°³
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
°Å²Ù·Î Àд ¼¼°è»ç</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
07/14
Á¤À¾½Ã, Æø¿° ´ëÃ¥, ÇöÀå¿¡¼­ ½Ã¹Î ü°¨µµ ¡®UP¡¯
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
¡°HMM ½Å»ç¿Á °æÁ¦È¿°ú 2Á¶¡¦Æ¯º°¹ý Á¦Á¤ÇØ ÇØ¿î»ç À¯Ä¡¸¦¡±
±¹Á¦½Å¹®
07/15
`»ó¹Ý±â ÇØ¿Ü°Ç¼³ ¼öÁÖ¾×` ÀÛ³âÀÇ 2¹è¡¦ÇϹݱâ´Â ºÒÈ®½Ç¼º¡è
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
°­¸¶À»¿¡¼­</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
07/14
¹«ÁÖ±º, Çѱ¹»ê¾ÇÀÚÀü°Å¿¬¸Í°ú MTB Ȱ¼ºÈ­ `¸Â¼Õ¡¯
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
±¹Èû ¡®¹«ÀÚ°Ý 5Àû¡¯ Áö¸í öȸ ¿ä±¸¡¦¹ÎÁÖ ¡°Ä«´õ¶ó½Ä À½ÇØ, ´ÜÈ£ÇÑ ´ëó¡±
±¹Á¦½Å¹®
07/15
Á¤µ¿¿µ ÅëÀϺΠ¸íĪ º¯°æ, ¿©¾ß ÀdzíÇØ¾ß¡¦ `ÇѹݵµºÎ` ´ë¾È
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
±×·¸°í ±×·± ÀÚÄ¡ ¸»°í</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
07/14
ÀÎÈÄû¼Ò³â¼¾ÅÍ, ¿©¸§¹æÇÐ ¹«·á üÇè ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
å¯ ¡®°©Áú¿Õ ¾Æ¿ô¡¯ ÇÇÄϽÃÀ§¡¦°­¼±¿ì, »ç°úÇßÁö¸¸ ÀÇȤ ºÎÀÎ
±¹Á¦½Å¹®
07/15
Àλçû¹®È¸ ù³¯ ºÎÅÍ `°©Áú `ÀÇȤ °­¼±¿ì ³õ°í °­´ë°­ ´ëÄ¡
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
¿ÀŰ³ª¿Í ½Ã±Þ 8120¿øÀÇ È¿°ú</div
ÃæÃ»Å¸ÀÓ
07/14
Àü°³°ø, Æø¿° ´ëºñ °Ç¼³ÇöÀå ¿Â¿­Áúȯ ¿¹¹æ ³ª¼­
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
Àλçû¹®È¸ ¿©¾ß °Ýµ¹¡¦æ¨ ¡°³«¸¶ ¾ø´Ù¡±å¯ ¡°ÀÇȤ Á¾ÇÕ¼¼Æ®¡±
±¹Á¦½Å¹®
07/15
bhcġŲ, ¹è´Þ¾Û ¡®¶¯°Ü¿ä¡¯¿Í ÃÖ´ë 9000¿ø ÇÒÀÎ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
ÀüºÏ³óÇù, ¿©¸§Ã¶ ¹«´õÀ§ ½°ÅÍ ¿î¿µ
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
ì°, 18ÀÏ ºÎ»ê¼­ Ÿ¿îȦ ¹ÌÆÃ¡¦ÇؼöºÎ ÀÌÀü µî Åä·Ð
±¹Á¦½Å¹®
07/15
°¡»ó ¾ÆÀ̵¹ `Ç÷¹À̺ê`, ³»´Þ ¼­¿ï °ø¿¬¡¦ CGV¡¤·Ôµ¥½Ã³×¸¶ »ýÁß°è
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
ÀüºÏÀºÇà, Æø¿° Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ ¡®½Ã¿ø ŰƮ¡¯ Àü´Þ
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
´Ù´ëºÐ¼ö¼î °èȹ¿¡ ±³ÅëÅëÁ¦äÐ ¾ø¾ú´Ù
±¹Á¦½Å¹®
07/15
°­Ã¤¿µ, ¾ç±Ã ¿ùµåÄÅ 2°ü¿Õ µî±Ø
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
Áø¾È±º¡®Á¦3ȸ ¿õÄ¡ÀüÅõ ±â³ä Àü±¹ ³²³à ±Ãµµ´ëȸ` ¼º·á
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
ºÎ»ê½ÃÀå Ã⸶¼³ ¹¯ÀÚ¡¦ÀüÀç¼ö ¡°»ý°¢ÇÒ °Ü¸¦ ¾ø´Ù¡± ¿©Áö
±¹Á¦½Å¹®
07/15
SK½ºÇǵå¸ÞÀÌÆ®, ¡®ÇãŬº£¸®ÇÁ·Î¡¯ Ȱ¿ë ¼öÀÔÂ÷ °øÀÓ °ßÀû °æÁø´ëȸ °³ÃÖ
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
NH³óÇù °íⱺÁöºÎ, Æø¿°´ëºñ ³ó°¡ ÇöÀåÁ¡°Ë ½Ç½Ã
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
°í¸®¿øÀü¿¡µµ °¡Â¥ ºÎǰ 489°³ ³³Ç°¡¦6°³´Â ¼³Ä¡ µÚ ±³Ã¼
±¹Á¦½Å¹®
07/15
īī¿À¸ðºô¸®Æ¼, `AI °æ·Î ¾È³» ±â¼ú` žÀ硦³»ºñ ¼º´É °³¼±
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
¡®±º»ê¡¤ÀåÇס¤À̸®Áö±¸ÀüÅõ¡¯ Àü½Â±â³ä Ã߸ðÁ¦ ¼º·á
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
°æ±âÀÏÁ¤(15ÀÏ)
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
ÇÑÁø, 2Q ¿µ¾÷ÀÍ 370¾ï¡¦Àü³â´ëºñ 0.3% Áõ°¡
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
±º»ê±³À°Áö¿øÃ», û·Å ±º»ê±³À° ¹ÝºÎÆÐ û·ÅÃßÁø´Ü ȸÀÇ ½Ç½Ã
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
¼ö¿ø½Ãû ¼­Á¤¿ø, ±â°èüÁ¶ ¼¼°è¼±¼ö±Ç´ëȸ ÃâÀü±Ç ȹµæ
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
LSÀü¼±, `°íÀ¯¿¬¼º »ê¾÷¿ë USB ÄÉÀ̺í` ±¹»êÈ­
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
NH³óÇù ±º»ê½ÃÁöºÎ, Æø¿° ´ëºñ ³ó¾÷ÀÎ.³óÀÛ¹° º¸È£ ¾ÕÀå
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
Á¦4ȸ µ¿±¸Ã»Àå¹è ³ó±¸´ëȸ¡¦11°³ ÆÀ 100¿© ¸í Âü°¡
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
ÇÑÁø 2Q ¿µ¾÷ÀÍ 370¾ï¡¦¿î¿µ È¿À²È­·Î ¼öÀͼº ¹æ¾î
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
Àç°æ¹«ÁÖ±º¹Îȸ ±èöȣ ȸÀå ÀåÇÐ±Ý 450¸¸¿ø ±âŹ
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
ÆÄÁÖ½Ã, ¡®Á¦16ȸ Àå´Ü»ï¹é Àü±¹¿ä¸®°æ¿¬´ëȸ¡¯ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
³ë¿ë¼® Áß±âºÎ Â÷°ü ±â¼úÁÖµµ ¼ºÀ塤°øÁ¤½ÃÀå Á¶¼º Áß¿ä
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
¼øÃ¢±º °­Ãµ»ê±º¸³°ø¿ø, ¿©¸§ ¼º¼ö±â °ü±¤°´ ¸ÂÀÌ Áغñ ¿Ï·á
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
¿¬Ãµ, Á¦28º¸º´»ç´Ü 2¸íÀÇ °£ºÎ À庴 Æø¿°¼Ó ºû³­ ¼±Çà
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
¼¼ºìÀÏ·¹ºì, Çï½Ãµå¸µÅ·Á· À§ÇØ ÀúÄ®·Î¸® »ý¸ÆÁÖ ¡®»ý¶óÀÌÆ®ºñ¾î¡¯ ¼±º¸ÀδÙ
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
¿ÏÁÖ±º ºñºÀ¸é, ¹Î°ü Çù·Â Ȧ¸ö¾î¸£½Å Áý¼ö¸® Áö¿ø
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
°æ±âµµ, Æø¿°ÇÇÇØ ¾ç°è³ó°¡ ¸é¿ªÁõ°­Á¦ 20t Ãß°¡ Áö¿ø
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
å¯ ÇÇÄÏ¿¡ æ¨ ±Ø·Ä ¹Ý¹ß¡¦ û¹®È¸ ù³¯ºÎÅÍ Á¤¸éÃæµ¹
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
¿ÏÁÖ±º¿©¼ºÀÚ¿øÈ°µ¿¼¾ÅÍ, ģȯ°æ ¼¼Á¦ ³ª´®
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
û³â °í¿ë Á÷°ÝꡦÀÎõ½Ã, ¸ÂÃãÇü ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥ È®´ë ³ª¼±´Ù
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
±è°ÇÈñ Ư°ËÆÀ, »ïºÎÅä°Ç ÀüÇöÁ÷ ȸÀå µî 4¸í ±¸¼Ó¿µÀå û±¸
½Å¾ÆÀϺ¸
07/14
¿ÏÁÖ±º»ê¸²Á¶ÇÕ, Àúź¼Ò ½Ä»ýȰ ¹®È­È®»ê ÄíŷŬ·¡½º ½Ç½Ã
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
¹Ú¿ëö °­È­±º¼ö, È£¼¼¿ä¾ç¿ø¼­ Ư½ÄºÀ»çȰµ¿ ÆîÃÄ
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
Á¤À¾½Ã º¸°Ç¼Ò, Æø¿° Ãë¾à°èÃþ °Ç°­ µ¹º½ °­È­
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
ÁߺÎÇØ°æÃ», Ã¥ÀÓ°ú Çå½Å ºû³­ »ó¹Ý±â ¸ð¹ü°ø¹«¿ø ½Å±âÅᤱè¹Î°æ °æÀ§ ¼±Á¤
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
¿ï»ê½Ã ÇØ¿Ü»çÀý´ÜÀÌ ÆÄ¸® ¿ÀÆä¶ó ¹Ù½ºÆ¼À¯¿¡¼­ º» °ÍÀº?
½Ã»ç¿ï»ê
07/14
±¤º¹ 80Áֳ⠱â³ä Ưº°ÇÑ ¹«´ë ¡®Èñ¸Á Äܼ­Æ®¡¯ ¿­·Á
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
¼­¿À»êTG¼­ 5t È­¹°Â÷ »ç°í ¹ß»ý¡¦ ´ß ¼ö½Ê ¸¶¸® µµ·Î·Î ½ñ¾ÆÁ®
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
±èÁ¾ÈÆ µ¿±¸Ã»Àå, ¿ï»êÁö¹æÁß¼Òº¥Ã³±â¾÷ûÀå°ú °£´ãȸ
½Ã»ç¿ï»ê
07/14
¿ÏÁÖ±º, ¿©¸§¹æÇÐ µ¶¼­¡¤¹®È­Ã¼Çè `´Ùä`
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
ÀÎõ ¼Ûµµ±¹Á¦µµ½Ã ¼÷¿ø»ç¾÷ ¡®¼ÛµµÆ®·¥¡¯ ¼Óµµ³½´Ù
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
¿ï»ê½Ã, ¹«´õÀ§½°ÅÍ °æ·Î´ç ³Ã¹æºñ Ãß°¡ Áö¿ø
½Ã»ç¿ï»ê
07/14
»õ¸¸±Ýû, ¾Æ½Ã¾Æ Å©·çÁî ¸®´õ½º ³×Æ®¿öÅ© ÇÕ·ù
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
¼ö¿ø³²ºÎ¼­, Á¼°í À§ÇèÇÑ ÃʵîÇб³ µî±·±æ ¾ÈÀü ÁöŲ´Ù
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
¿ï»ê Áß±¸ °ø°ø½Ã¼³ Àü´ã ¼ö¸® ¡®¿µ¼±¹Ý¡¯ Áö±Ý Ȱµ¿Àº?
½Ã»ç¿ï»ê
07/14
203°³ Ãʱ³¼­ ÇнÀ µµ¾à °èÀýÇб⠿
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
ÀÎõ½Ã, 2GW ÇØ»ódz·Â ÁýÀûÈ­´ÜÁö 9¿ù ÁöÁ¤ ½Åû
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
¿ï»ê µ¿±¸, Á¶¼±ÇؾçÃàÁ¦ ±â°£(18~20)°íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ 1+1+1 À̺¥Æ®
½Ã»ç¿ï»ê
07/14
¼ÒºñÄíÆù Áö±Þ Áغñ TF °¡µ¿
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
Àӹ̼± ÀÎõ½Ã °øº¸´ã´ç°ü ¿Ü
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
±è±âȯ ½ÃÀÇ¿ø `¿ï»êÁÖÅà ¼Ò¹æ½Ã¼³ ¼³Ä¡±âÁØ` Á¶·Ê °³Á¤¾È ¹ßÀÇ
½Ã»ç¿ï»ê
07/14
1215¾ï º¥Ã³ÆÝµå 3°³ ¿î¿ë»ç ¼±Á¤
ÀüºÏ¿¬ÇÕ
07/14
È­¼º½Ãû, ºÀȲ±â Àü±¹»ç°Ý´ëȸ ¿©ÀϺΠ50m 3ÀÚ¼¼ ´ÜüÀü ¡®¿ì½Â¡¯
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
½Ã¹Î»çȸ 2³â°£ ¹«¸éÇã ¿îÀü ±¹Èû ¿ï»ê½ÃÀÇ¿ø Áß¡°èÇØ¾ß
½Ã»ç¿ï»ê
07/14
ÀÓ½Ç ´öÄ¡¸é ³ëÀÎ ÀÏÀÚ¸® Âü¿©ÀÚ ±³À° ½Ç½Ã
ÀüºÏµµ¹Î
07/14
¡®Á÷¿ø ±¸ÇÏ·Á´Ù°¡¡¯¡¦ÀÎõ ¸ÇȦ »ç°í ¾÷ü ´ëÇ¥ 8ÀÏ ¸¸¿¡ ¼ûÁ®
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
ÀӽDZº °­Áø¸é ¿©¸§Ã¶ ÇÏõº¯ Ç®º£±â ÀÛ¾÷ ½Ç½Ã
ÀüºÏµµ¹Î
07/14
°æ±âµµÀÇȸ Á¤·Êȸ °³È¸¡¦¾È°Çµé ³í¶õ ¿¹»ó
±âÈ£ÀϺ¸
07/14
¿ì¼®´ëÇб³-ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµ±³À°Ã», AI ±³À°Çù·Â ¡®¸Â¼Õ¡¯
ÀüºÏµµ¹Î
07/14
±èÈ«±Ô °­¸ª½ÃÀå, 21°³ À¾¸éµ¿ ¼ø¹æ ÅëÇØ ½Ã¹ÎÀÇ ¼Ò¸® ûÃë
°­¿ø½Å¹®
07/14
°­¸ª¾Æ»êº´¿ø, Áø·áÇù·Âº´¿ø ½Ç¹«ÀÚ ÃÊû °£´ãȸ ÁøÇà
°­¿ø½Å¹®
07/14
°­¸ªÇذæ, Áö³­ ÁÖ¸» ¾ç¾ç±º µ¿»êÇØ¼ö¿åÀå Ç¥·ùÀÚ 3¸í ½Å¼Ó ±¸Á¶
°­¿ø½Å¹®
07/14
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ´ç ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§¿øÈ¸ ¹ß´ë½Ä ¿­¾î
°­¿ø½Å¹®
07/14
±èÁøÅ µµÁö»ç, ´ëÅë·É½Ç ¿ì»óÈ£ Á¤¹«¼ö¼® ¸é´ã¡¦ ÃÊ´çÀû Çù·Â ³ª¼­
°­¿ø½Å¹®
07/14
ǰÁú°ü¸®¿ø °­¿øÁö¿ø, ÈÞ°¡Ã¶ Ãà»ê¹° ¿ø»êÁö Ç¥½Ã ÀÏÁ¦Á¡°Ë ³ª¼­
°­¿ø½Å¹®
07/14
[Àλç]Æòⱺ
°­¿øÀϺ¸
07/14
[Àλç]Çѱ¹Æú¸®ÅØ´ëÇÐ ÃáõķÆÛ½º
°­¿øÀϺ¸
07/14
5È£ ÅÂdz `³ª¸®` ÀϺ» ȪīÀ̵µ »ó·ú Àü¸Á¡¦±â»óû, ÆøÇ³°ú ³ôÀº ÆÄµµ ÁÖÀÇ ´çºÎ
°­¿øÀϺ¸
07/14
µµÀÇȸ °æÁ¦»ê¾÷À§¿øÈ¸, Źé dz·Â¹ßÀü¼Ò ÇöÁö½ÃÂû
°­¿øÀϺ¸
07/14
Ⱦ¼º¾ð´Ï³×ÅÔ¹ç ¿µ³óÁ¶ÇÕ È¾¼º»ç¶û ½Ê½ÃÀϹݿ
°­¿øÀϺ¸
07/14
¿øÁÖ»ó°øÈ¸ÀǼÒ, Ⱦ¼º»ç¶û ½Ê½ÃÀϹݿ Âü¿©
°­¿øÀϺ¸
07/14
ȫõ³óÇù È­Àç ÇÇÇØ Á¶ÇÕ¿ø Áö¿ø
°­¿øÀϺ¸
07/14
ȫõ±º ¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ ÀÏ¼Õ µ½±â ºÀ»ç
°­¿øÀϺ¸
07/14
°­¸ªÁö¿ª ´Üºñ¡¦¹Ý°©´Ù ºñ¾ß
°­¿øÀϺ¸
07/14
»óÁö´ë »çȸ°øÇå ¾ó¶óÀ̾𽺠Çù¾à½Ä
°­¿øÀϺ¸
07/14
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç?°­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ´ç?2025³â?ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§¿øÈ¸?¹ß´ë½Ä
°­¿øÀϺ¸
07/14
Á¦9´ë?Ãáõ±³´ë?ÃÑÀåÀÓ¿ëÈĺ¸ÀÚ?Ãßõ?¼±°Å?ÇÕµ¿¿¬¼³È¸
°­¿øÀϺ¸
07/14
 1641  1642  1643  1644  1645  1646  1647  1648  1649  1650 

ȸ»ç¼Ò°³ ¤Ó Á¦ÈÞ¹®ÀÇ ¤Ó ±¤°í¹®ÀÇ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Ã¥ÀÓÇÑ°è ¹ýÀû°íÁö ¤Ó °í°´Áö¿ø¼¾Å¸ ¤Ó À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | ¾ð·Ð»çµî·ÏÁõ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 14-13 °¡µçºôµù 10Ãþ   ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¹Ú¿ëÁÖ TEL: 02-769-1250
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 107-86-63746 | Email:vkoreacom@naver.com¤Ó Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2005-02928È£
COPYRIGHT ¨Ï (ÁÖ) ºñÀüÄÚ¸®¾Æ¼Ö·ç¼ÇÁî Inc., LTD, All Rights Reserved
 
(ÁÖ)ºñÁ¯ÄÚ¸®¾Æ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸´Â Âü°í¿ëÀ¸·Î Àý´ëÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤º¸¿¡ µû¸¥ ÅõÀÚ°á°ú¿Í Á¤º¸ÀÇ ¿À·ù¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.