Àαâ°Ë»ö¾î ȯÀ², ¾ÆÆÄÆ®, °úÇм±°Å , Áö¿ªÆ÷ÅÐ
Ã⸶ÀÚ ¡¤ °¢ ºÐ¾ßÀι°
[Àι°Á¤º¸µî·Ï]
´º½º      
¤ýHOME>´º½ºÆ÷ÅÐ
     
      
  
Á¦ ¸ñ ¾ð·Ð»ç µî·ÏÀÏ
[»çȸ] È­¼ø±º, º¹¼þ¾Æ ¼öÈ® ÈÄ Ã¶ÀúÇÑ °ú¿ø °ü¸® ´çºÎ
È­¼ø¿¹Çâ
09/15
[½ºÆ÷Ã÷] È­¼ø±ºÃ» º¹½ÌºÎ, Àü±¹º¹½Ì´ëȸ¼­ ¸Þ´Þ ȹµæ
È­¼ø¿¹Çâ
09/15
Àü¶ó³²µµÀÇȸ ÀÓÁö¶ô ÀÇ¿ø, °ø°ø°ÇÃ๰ ¸ñÀçȰ¿ë È®´ë ÅëÇØ Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë
ÆÄÀ맫º
09/15
¹ÎÁÖ´ç ³ªÁÖ¡¤È­¼ø ´ç¿øÇѸ¶À½´ëȸ
ÆÄÀ맫º
09/15
È£³² Á¤Ä¡ÀÇ ´ëÇõ½Å, `³ªÁÖ.È­¼ø ´ç¿øÇѸ¶À½´ëȸ` °³ÃÖ!
ÆÄÀ맫º
09/15
´çÁ¤, Ãß¼® Àå¹Ù±¸´Ï ºÎ´ã ´ø´Ù¡¦¼º¼öǰ °ø±Þ È®´ë¡¤ÇÒÀÎ Ãѵ¿¿ø
ÆÄÀ맫º
09/15
2025.09.15ÇÑ´«¿¡ º¸´Â È­¼ø±º ºÎ¼­º° ÁÖ¿ä Á¤º¸
ÆÄÀ맫º
09/15
9¿ùÀÇ Å뿵, µµ½Ã Àüü°¡ ¿¹¼úÀÇ ¹«´ë°¡ µÇ´Ù
â¿øÀϺ¸
09/15
°æ³²µµ ±ØÇÑÈ£¿ì ´ëºñ ³»³â ÀçÇØ¿¹¹æ»ç¾÷ºñ ÃÖ´ë È®º¸
â¿øÀϺ¸
09/15
¿µ³²±Ç ÃÖÃÊ À¯³×½ºÄÚ Ã¢³ç »ý¹°±Çº¸ÀüÁö¿ª Ç¥Áö¼® Á¦¸·½Ä ¿­·Á
â¿øÀϺ¸
09/15
2026³â ¿¹»êÆí¼º¿¡ ±èÇØ½Ã¹ÎµéÀº ¹«¾ùÀ» ¿øÇÒ±î?
â¿øÀϺ¸
09/15
ÀǷɱº, û³âģȭÇåÁ¤´ë»ó `¼ÒÅë´ë»ó`
â¿øÀϺ¸
09/15
»êû±º, ÁöÀÚü¤ý°ø°øÄ³¸¯ÅÍ Æä½ºÆ¼¹ú `¿ì¼ö»ó` ¼ö»ó
â¿øÀϺ¸
09/15
10¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¸¶Ã¢´ë±³ ÃâÅð±Ù ÅëÇà·á 32% ÀÎÇÏ
â¿øÀϺ¸
09/15
¿ª»ç¹®È­±Ç Áß¿ä À¯Àû ¹ß±¼Á¶»ç ±¹ºñ Àü±¹ ÃÖ´Ù È®º¸
â¿øÀϺ¸
09/15
±èÇØ½Ã `Åä´õ±â` ´ëÇѹα¹ ÁöÀÚü¤ý°ø°ø ij¸¯ÅÍ Æä½ºÆ¼¹ú ´ë»ó ¼ö»ó
â¿øÀϺ¸
09/15
Á¦46ȸ Àå»ç»ó·úÀüÂüÀü¸ô¿ë»ç À§·ÉÀç ¹× Àü½Â±â³ä½Ä ºÀÇà
ÁÖ°£¿µ´ö
09/15
¾àÃë.À¯ÀÎ ¹üÁ˷κÎÅÍ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀ» ÁöÄÑÁÖ¼¼¿ä
ÁÖ°£¿µ´ö
09/15
¿µ´ö±º, ¹ÚÁØ ÀÛ°¡ ÃÊû ¡®Ã»¼Ò³â ¸¶À½ µ¹º½ ºÏÄܼ­Æ®¡¯ ¿­¾î
ÁÖ°£¿µ´ö
09/15
¿µ´ö±º, Á¦75ÁÖ³â Àå»ç»ó·úÀÛÀü Àü½Â±â³ä½Ä ¼º·á
ÁÖ°£¿µ´ö
09/15
¿µ´ö±º, 9¿ù Á¤±âºÐ Àç»ê¼¼ 32¾ï ºÎ°ú
ÁÖ°£¿µ´ö
09/15
â¼ö¸é Áö»çÇù, ¸íÀý¸ÂÀÌ »ç¶ûÀÇ ¹Ø¹ÝÂù Áö¿ø»ç¾÷ ÆîÃÄ
ÁÖ°£¿µ´ö
09/15
â¼öÃÊ, Çкθ𠵿¾Æ¸® ¿øµ¥ÀÌ Å¬·¡½º ¿î¿µ
ÁÖ°£¿µ´ö
09/15
Á¤À¾½Ã Àα¸»ç¶û ¹ü½Ã¹Î¿îµ¿, IBK¡¤¼ÒÁø°ø¡¤Áö¿ªÈ°·Â¼¾ÅÍ µ¿Âü
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾½Ã Åä¾ç °ü¸®¡¤¹Ì»ý¹° Ȱ¿ë ±³À°À¸·Î °úÇпµ³ó ½Çõ ¾ÕÀå
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾½Ã ³»¼ö¸é ¾ç½ÄÀå ã¾Æ ¡®¾î·ù À̵¿º´¿ø¡¯ ¿î¿µ
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾ û¼Ò³â¼ö·Ã°ü ¡®The ¸ÀÀÖ´Â K-Ŭ·¡½Ä¡¯
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
[Á¤À¾] µ¿Çгó¹ÎÇõ¸í±â³äÀç´Ü 2025³â À¯¹° °ø°³ ±¸ÀÔ ÃßÁø
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾ ÀÏÀÚ¸®Áö¿ø¼¾ÅÍ-ÀüºÏ°úÇÐ´ë ±¹Á¦±³À°¿ø, ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý Ãë¾÷ Áö¿ø Çù¾à
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾ ÷´Ü¹æ»ç¼±¿¬±¸¼Ò, 10¿© °³ ±â¾÷°ú ÄɳªÇÁ ±â¼ú±³·ùȸ °³ÃÖ
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾½Ã¸³¹Ì¼ú°ü 10ÁÖ³â Æ¯º°Àü ¡®RE:MUSE?»î ¼ÓÀÇ ÃÊ»ó¡¯ °³¸·
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾½Ã µµ½Ã¹Î ´ë»ó ±Í³óüÇè ÇöÀå½Ç½ÀÇб³ ¸ðÁý
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾½Ã³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ¼ÒÇü°Ç¼³±â°è Á¶Á¾»ç ¸éÇã±³À° Á¢¼ö
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾½Ã ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ ´ë»ó ¡®Ã£¾Æ°¡´Â Çѱ¹¾î ±³À°¡¯ 2Çб⠰³°­
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾½Ã Á÷ÀåÀÎ °Ç°­ÇÁ·Î±×·¥ 2±â °¡µ¿
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾ ÀÌÆò¸é, ÀÇ·á±Þ¿© 10¼¼´ë °Ç°­°ËÁø µ¿Çà
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
Á¤À¾ ½ÅÅÂÀÎÀ¾, ¿ª ¾Õ ±¤À塤ȸÀü·ÎŸ¸®¿¡ ²É¹Ú½º ¼³Ä¡
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
[Á¤À¾] ÀüºÏ°úÇдë RISE»ç¾÷´Ü, ¡®ºê·±Ä¡¿ä¸® ÀÚ°ÝÁõ Ãëµæ°úÁ¤¡¯ ¼º·á
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
[Á¤À¾] ÀüºÏ°úÇдë RISE»ç¾÷´Ü, ¹Ì¼ú½É¸®»ó´ã»ç ÀÚ°ÝÁõ °úÁ¤ ±³À° ¿Ï·á
Á¤À¾½Ã»ç
09/15
¸ñÆ÷½ÃÀÇȸ À¯Ã¢ÈÆ ÀÇ¿ø, ¡°¸ñÆ÷ °ü±¤Á¤Ã¥ ºÎ½Ç, ´ëÃ¥ ½Ã±Þ¡±
ÀÎÅͳݽÅ
09/15
±è¹®¼ö Àü³²µµÀÇȸ ³ó¼ö»êÀ§¿øÀå, ¡°Ã»³â ³ó¾÷ÀÎ ¾Æ³¦¾ø´Â Áö¿ø¡±
ÀÎÅͳݽÅ
09/15
ÀÎÁ¦ ³»¸°Ãµ ¼öº¯ Æ®·¹Å· ÄÚ½º ¿Ï°ø!
ÀÎÁ¦ÀÎÅÍ
09/15
ÀÎÁ¦±º, 9¿ù ±èÀ¯Á¤¡®µ¿¹é²É¡¯ °ø¿¬!
ÀÎÁ¦ÀÎÅÍ
09/15
°­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ,¿¬¸íÀÇ·á°áÁ¤Á¦µµ Ȱ¼ºÈ­ ¾÷¹«Çù¾à
ÀÎÁ¦ÀÎÅÍ
09/15
Ãæ³²µµÀÇȸ, 2Á¶ 7õ¾ï ³¬½Ã »ê¾÷ À°¼º À§ÇÑ ±â¹Ý ¸¶·Ã
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
Ãæ³²µµÀÇȸ ¡®Çѱ¹ ÃÖÃÊ ¼º°æÀü·¡Áö¡¯ ¸¶·®Æ÷±¸ ÃàÁ¦ û»çÁø
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¿°Ä¡À¾, ¹æÇö3¸®¼­ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â º¸°Çº¹Áö»ó´ãⱸ¡¯ ¿î¿µ
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
µµ°í¸é, º¹Áö »ç°¢Áö´ë ÇØ¼Ò
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¿Â¾ç4µ¿ ÇູŰ¿òÃßÁø´Ü, ¡®EM õ¿¬Áֹ漼Á¦ ¸¸µé±â¡¯ ºÀ»ç ÁøÇà
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
µÐÆ÷¸é ÇູŰ¿òÃßÁø´Ü, ¡®¿ì¸®µ¿³× ²ÄÁö¶ô ¶± °ø¿¹ ±³½Ç¡¯ ÃßÁø
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¿°Ä¡À¾, ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë¿Í ¼ÕÀâ°í º¹Áö»ç°¢Áö´ë ÇØ¼Ò ³ª¼±´Ù
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¿Â¾ç5µ¿ ÇູŰ¿òÃßÁø´Ü, ¸Ôº¸¹ä»ó°ú ÈÄ¿ø Çù¾à ü°á
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¿Â¾ç4µ¿ ÇູŰ¿òÃßÁø´Ü, ÃÎÃÎÇÑ º¹Áö ¾ÈÀü¸Á ±¸Ãà
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¿°Ä¡À¾ ÁÖ¹ÎÀÚġȸ, ¡®»ìÇÇgo ³ª´©go(¹ÝÂù³ª´®)¡¯ 2Â÷ Çà»ç ½Ç½Ã
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
ÀÎÁÖ¸é ÇູŰ¿ò, ¾î¸£½Å ¾ÈÀü¼ÕÀâÀÌ Áö¿ø»ç¾÷ ¡®¾È½É ¹öÆÀ¸ñ¡¯ ÃßÁø
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
À½ºÀ¸é, Áö¿ªÄɾî»ç·ÊȸÀÇ °³ÃÖ
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¡®¿öµð¡¤°¡µð¡¯ ÇÏÀÌÆÐ½º Ä«µå ½ºÆ¼Ä¿ Á¦ÀÛ
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¾Æ»ê½Ã, ½ÄǰÁ¢°´¾÷¼ÒÀÇ À§»ý ¾ÈÀü °­È­
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¾Æ»ê½Ã, ¸ðµÎ°¡ ´©¸®´Â ¡®Á¦1È£ ÅëÇÕ³îÀÌÅÍ¡¯ ºñÀü Á¦½Ã
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¾Æ»ê½Ã ¼ºÀå°ü¸®°èȹ(º¯°æ) ¼ö¸³ ¿ë¿ª Âø¼öº¸°íȸ °³ÃÖ
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¾Æ»ê½Ã, ÅÁÁ¤Áö±¸ µµ½Ã°³¹ß»ç¾÷ ÃßÁø ÇöȲ Á¡°Ë
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¡°¾ß°£¡¤°øÈÞÀÏ¿¡µµ ¾à °ÆÁ¤ ¾ø´Â Ãæ³²¡±
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¾Æ»ê½ÃÀÇȸ, Á¦6±â ÀÇÁ¤ÀÚ¹®À§¿øÈ¸ Á¦2Â÷ ȸÀÇ °³ÃÖ
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
Á¶¼± ¿µÁ¶ ´ë ¹®½Å ¡®±è»óÀû ÃÊ»ó¡¯ Ãæ³²À¸·Î ȯ¼ö
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¼øÃµÇâ´ë, ¡®2025 ´ëÇÐ ¿¬°è ¾Æ»êÇлý AI¡¤SW âÀÇÇѸ¶´ç¡¯ ¼º·á
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
Ãæ³²±³À°Ã», ±³±Çº¸È£, ÇÑ ¹ß ¾Õ¼± ¿¹¹æÀÌ ¸ÕÀú
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¼±¹®´ë, Çо÷ ºÎÁø Çлý ´ë»ó ¡®Re-Start Learning¡¯ ¿À¸®¿£Å×ÀÌ¼Ç °³ÃÖ
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
ÀÚ°ÝÁõ¡¤¿Ü±¹¾î¡¤±³¾ç ´Ù ´ãÀº µµ¹Î ±³À° ¾Û Ãâ½Ã
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
ÇコÄɾÆÄ»ê¾÷ÁøÈï¿ø, ¼öÁ߿ Âü¿© ±â°ü ¸ðÁý
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¡°Á¤º¸º¸¾È ¼öÁØ Çâ»ó ÇÑ ´Ü°è µµ¾à¡±
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
Ãæ³²µµÀÇȸ, û³â³ó¾î¾÷ÀÎ À¶ÀÚ Áö¿ø 3¾ï¿øÀ¸·Î È®´ë
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
²ÞÀ» ÇâÇØ ´Þ¸®´Â ¿ì¸®, ¿À´Ãµµ ºû³ª´Â ¼ø°£
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
½Ã°¢Àå¾ÖÀÎ °Ç°­ÁõÁøÀ» À§ÇÑ µû¶æÇÑ µ¿Çà
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
ÀÚ¿ø¼øÈ¯ÀÇ °¡Ä¡ Á÷Á¢ üÇèÇÏ°í °øÀ¯
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¾Æ»ê½ÃÀå¾ÖÀκ¹Áö°ü, Á÷¾÷»ýȰ ¿µÀ§ Áö¿ø
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¡¯½Å¹ÌÅë½ÅÀÏ·Ï¡® È«º¸ÄÜÅÙÃ÷ ¿¬°è ±³À° ÇÁ·Î±×·¥¡¯ ¿î¿µ
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
Ãæ³²µµÀÇȸ ¡°Àç¿Üµ¿Æ÷¿Í ¸ð±¹À» ¿¬°áÇÒ ±â¹Ý ¸¶·Ã ¿ì¼±¡±
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¡®È«»ï¹Ú Ȱ¿ë¡¯ ²Éº¬ÀÌ À¯Ãæ ±â´É¼º¡è¡¤»ý»êºñ¡é
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
Ãæ³²µµ, Ç׸¸¾ÈÀü¹®È­ È®»ê ÃÑ·Â
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¡®2025 È­¶ûÈÆ·Ã µ¹ÀÔ¡¯¡¦Ãæ³² ÅëÇÕ¹æÀ§ ¿ª·® °­È­
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
À¯¼Ò³â µå·ÐÃ౸´ëȸ Àº»ó¡¤µ¿»ó ¼ö»ó
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
º°ÇϴþÀÌÁý ¾ÆÀ̵éÀÇ µû¶æÇÑ ¸¶À½
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
µ¶¼­ÀÇ ´Þ ¡¯Ã¥ Àд ¿À´Ã, ³»ÀÏ ¸¼Àº¡®
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
»ý¸íÁ¸ÁßÀÇ °¡Ä¡ ¸ö¼Ò º¸¿©Áà
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
È£¼­´ë, Áö¿ª¹Î°ú µµ¼­°ü ÃàÁ¦ ¿¬´Ù
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
Á¶¼¼ Á¤ÀÇ ½ÇÇö À§ÇØ °­·ÂÇÑ Ã¼³³¾× ¡¼ö Ȱµ¿ Àü°³
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¡°»ï¼º°ú ÇÔ²² ¹ÝµµÃ¼ »ê¾÷ ¹Ì·¡, ¾Æ»ê¿¡¼­ ¿­°Ú´Ù¡±
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¿À¼¼Çö ½ÃÀå, ´õ ³ªÀº µµ½Ã À§ÇÑ ½Å·Ú¹Þ´Â ½ÃÁ¤ ½ÇÇö
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
ģȯ°æ Çö¼ö¸· »ç¿ë Àǹ«È­·Î ź¼ÒÁ߸³ ½ÇÇö ¾ÕÀå
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¾Æ»ê ÃÖÃÊÀÇ ºÒºû Á¤¿ø ¡®È£·Õ ºû °ø¿ø¡¯ Á¤½Ä °³¿ø
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¿À¼¼Çö ½ÃÀå ¡°¼öÇØ º¹±¸, Ãß¼® Àü±îÁö´Â ¿Ï·áÇØ¾ß¡±
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
Á¦31ȸ ¾Æ»ê½Ã¹Î´ë»ó ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
¿À´ÃÀÇ ¾ð¾î·Î ¸¸³ª´Â À̼ø½Å
¿Â¾ç½Å¹®
09/15
Çϳ², Ú¸ ¾ÆÄ­¼ÒÁÖ ´ëÇ¥´Ü ¹æ¹®
½ÃƼ´º½º
09/15
±¤ÁÖ, ±¹Èû ¹ÚÇØ±¤ µµ´ç ºÎÀ§¿øÀå ÀÓ¸í
½ÃƼ´º½º
09/15
Çϳ²,¡®5¼º È£ÅÚ⋅´Ù¸ñÀûüÀ°°ü ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡¯
½ÃƼ´º½º
09/15
±¤ÁÖ,¿¹»ê ±Ô¸ð 2Á¶¿ø À°¹Ú
½ÃƼ´º½º
09/15
º¸°ÇÀÇ·á¿ø,¡®Áøµå±â ¸Å°³ °¨¿°º´ ¿¹¹æ ±³À°¡¯°­È­
¼øÃ¢½Å¹®
09/15
¾ç¾ç Çö³²»ýȰÇϱâ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ 95¸í Áö¿ø
¼³¾Ç´º½º
09/15
¼ÓÃʽÃ, ¡®½Ã´Ï¾î ±ÝÀ¶¾÷¹« Áö¿ø»ç¾÷¡¯ ÇöÀå Á¡°Ë
¼³¾Ç´º½º
09/15
 141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 

ȸ»ç¼Ò°³ ¤Ó Á¦ÈÞ¹®ÀÇ ¤Ó ±¤°í¹®ÀÇ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Ã¥ÀÓÇÑ°è ¹ýÀû°íÁö ¤Ó °í°´Áö¿ø¼¾Å¸ ¤Ó À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | ¾ð·Ð»çµî·ÏÁõ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 14-13 °¡µçºôµù 10Ãþ   ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¹Ú¿ëÁÖ TEL: 02-769-1250
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 107-86-63746 | Email:vkoreacom@naver.com¤Ó Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2005-02928È£
COPYRIGHT ¨Ï (ÁÖ) ºñÀüÄÚ¸®¾Æ¼Ö·ç¼ÇÁî Inc., LTD, All Rights Reserved
 
(ÁÖ)ºñÁ¯ÄÚ¸®¾Æ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸´Â Âü°í¿ëÀ¸·Î Àý´ëÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤º¸¿¡ µû¸¥ ÅõÀÚ°á°ú¿Í Á¤º¸ÀÇ ¿À·ù¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.