Àαâ°Ë»ö¾î ȯÀ², ¾ÆÆÄÆ®, °úÇм±°Å , Áö¿ªÆ÷ÅÐ
Ã⸶ÀÚ ¡¤ °¢ ºÐ¾ßÀι°
[Àι°Á¤º¸µî·Ï]
´º½º      
¤ýHOME>´º½ºÆ÷ÅÐ
     
      
  
Á¦ ¸ñ ¾ð·Ð»ç µî·ÏÀÏ
ÇÑÁøÈñ, ±è¼öÇö ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ µÞÀ̾߱⠰ø°³ ¹× À±¿©Á¤°úÀÇ Æ¯º°ÇÑ Àο¬
½Å¾ÆÀϺ¸
08/06
2025 ´ëÇѹα¹ ¹ã¹ãÆä½ºÅ¸
ÀüºÏµµ¹Î
08/06
NH³óÇù»ý¸í °æ³²Ãѱ¹, ¡®½ÉÇÃÇÑNHÀçÇØº¸Ç衯1È£ °¡ÀÔ Çà»ç
°æ³²½Å¹®
08/06
¹èÁ¤³², ÆÄ¸® ÆÐ¼Ç¼î µµÀü°ú ³ªÀÌ Ãæ°Ý
½Å¾ÆÀϺ¸
08/06
2025 ÀüÁÖ°¡¸ÆÃàÁ¦
ÀüºÏµµ¹Î
08/06
°æ³² ÁöÀÚü ¡®±Û·Î¹ú Çù·Â¡¯
°æ³²½Å¹®
08/06
¼­¿ï µµ½Éº¹ÇÕ»ç¾÷ ¹°²¿ ư `µÎ»ê°Ç¼³` °ø°øÁ¤ºñ ¿µÇâ·Â È®´ë
½Å¾ÆÀϺ¸
08/06
2025 ½ÅÅëÀÏÇѱ¹ Çǽº·Îµå ÅëÀÏ´ëÀåÁ¤ °³È¸½Ä
ÀüºÏµµ¹Î
08/06
±¹Á¦º¸°ÇÀÇ·á ¾È°æÀÚ¿øºÀ»çȸ, ¼­¾ÆÇÁ¸®Ä« ¾È°æ Áö¿ø
°æ³²½Å¹®
08/06
`¶Ç` »êÀ硦 Æ÷½ºÄÚÀ̾ؾ¾ `¸éÇãÃë¼Ò`±îÁö ¾ð±ÞÇÑ ÀÌ´ëÅë·É
½Å¾ÆÀϺ¸
08/06
Á¦9ȸ °­Ãµ»ê Àü±¹ À¯¼Ò³â ¾ß±¸´ëȸ
ÀüºÏµµ¹Î
08/06
¡®°æ³²µ¿Çà·Ð¡¯ Ãâ½Ã ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ 800¿©¸í ½Åû
°æ³²½Å¹®
08/06
ÀÌÃá¼® `Â÷¸í Áֽİŷ¡ ÀÇȤ` ¼­¿ï°æÂûû ¹è´ç¡¦¾öÁ¤ ¼ö»ç
½Å¾ÆÀϺ¸
08/06
±º»êÇ× Á¤Ã¼¼Ó¿¡ ÀÚµ¿Â÷ È­¹° ¼±Àü
ÀüºÏµµ¹Î
08/06
¡®½ÃÀ塤Á¦2ºÎ½ÃÀå ºÎÀ硯 â¿ø½Ã Á¤Ã¥½Ç¹«È¸ÀÇ·Î °ø¹é ÃÖ¼ÒÈ­
°æ³²½Å¹®
08/06
ÄÚ½º¸Æ½º, ñé¼­ `±ØÇÑȯ°æ Ç×»êÈ­ È¿¼Ò` °³¹ß¡¦°í±â´É È­Àåǰ ½ÃÀå °ø·«
½Å¾ÆÀϺ¸
08/06
º×´ÙºÀ»ç´Ü, ¾î¸£½Å¿¡ ³Ã¸é ºÀ»ç
ÀüºÏµµ¹Î
08/06
°æ³²±³À°Ã» 2026³â °ø¸³±³»ç 790¸í ¼±¹ß ¿¹Á¤
°æ³²½Å¹®
08/06
¿øÁÖ ¼±¡¤ÇࡤÀÚ ºÀ»ç¸ðÀÓ, ¿©¸§¸ÂÀÌ »çȸ°øÇåȰµ¿ ´ß°õÅÁ ±âŹ
°­¿øÅ¸ÀÓ
08/06
³²¿ø¼­ Èä±â µé°í °æÂû¡¤½Ã¹Î À§ÇùÇÑ 40´ë ºÙÀâÇô
ÀüºÏµµ¹Î
08/06
ȭõ³óÇù, Á¶ÇÕ¿ø Àڳ࿡°Ô ÀåÇÐ±Ý 1,500¸¸¿ø Àü´Þ
°­¿øÀϺ¸
08/06
³²¿ø¼­ ¼ú¿¡ ÃëÇØ ±¸±Þ´ë¿ø ÆøÇàÇÑ 30´ë ÀÔ°Ç
ÀüºÏµµ¹Î
08/06
±èȯ°æ µ¿ÇØÇذ漭Àå ¿¬¾È ÇØ¿ª ÇöÀå Á¡°Ë
°­¿øÀϺ¸
08/06
Ⱦ¼º °©Ãµ¸éÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, ¿µÈ­ °ü¶÷ Ưȭ»ç¾÷ ÁøÇà
°­¿øÀϺ¸
08/06
°íÈﱺ, ¡®ÀϺ»³ú¿° °æº¸¡¯ ¹ß·É¿¡ µû¸¥ ¹æ¿ª Ȱµ¿ °­È­!
Àü³²ÀÎÅÍ
08/06
°­¿ø ÀÇ·á±â±â À¯¸Á ¾÷ü ÅõÀÚ ¹ß±¼ À§ÇÑ Çù·Â °­È­
°­¿øÀϺ¸
08/06
°­¿ø°³¹ß°ø»ç, ¡®Àü±¹ Áö¹æ°ø±â¾÷ °æ¿µÆò°¡¡¯ Àü³â º¸´Ù ÇÑ ´Ü°è »ó½Â
°­¿øÀϺ¸
08/06
¹ÚÁ¤ÇÏ ÀÇ¿ø, ¡®½ºÆ÷Ã÷Áö´ÉÁ¤º¸È­ Ȱ¼ºÈ­ ¹ý¾È¡¯ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇ
°­¿øÀϺ¸
08/06
¡°Ãª GPT Ȱ¿ë¹ý ¹è¿öº¼±î?¡± ȫõ±º À¾¸é Æò»ýÇнÀ¼¾ÅÍ ¼ö°­»ý ¸ðÁý
°­¿øÀϺ¸
08/06
¾ç±¸±º ¡®¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù¡¯ ¼ÒºñÃËÁø À̺¥Æ®
°­¿øÀϺ¸
08/06
[ÀÎÅͺä] ¡®Ä¿ÇÇ Ãµ»ç¡¯ À¯¿À±Õ¾¾¡¦¹Î»ý¼ÒºñÄíÆù ÅÐ¾î ¼Ò¹æ¼­¿¡ ±âºÎ
°­¿øÀϺ¸
08/06
¼­Èï¿ø ¾ç±¸±º¼ö, DMZ ÆòÈ­µÑ·¹±æ ´ëÀåÁ¤ Âü°¡ÀÚ ÀÀ¿ø
°­¿øÀϺ¸
08/06
±èÀ»È£ ±³¼ö, ¾ç±¸±º °ø¹«¿ø ´ë»ó µ¶¼­°æ¿µ ¸®´õ½Ê Ư°­
°­¿øÀϺ¸
08/06
?Á¤¼±±¹À¯¸²°ü¸®¼Ò?ÀÓµµ½Ã¼³»ç¾÷?¾ÈÀü¡¤º¸°Ç?¹®È­?È®»ê?Ä·ÆäÀÎ
°­¿øÀϺ¸
08/06
ȫõ±º³ëÀκ¹Áö°ü ã¾Æ°¡´Â Ä¡°ú À̵¿ º¸°Ç¼Ò
°­¿øÀϺ¸
08/06
ȫõ±³À°Áö¿øÃ» Ư¼ö±³À° °ü·Ã ±³À°°ø¹«Á÷ ¿¬¼ö
°­¿øÀϺ¸
08/06
ö¿øÀ¾»õ¸¶À»ºÎ³àȸ °Ç°­¹ÝÂù ³ª´®»ç¾÷
°­¿øÀϺ¸
08/06
¡®¹è¿öº¸ÀÚ ÆòâÃ౸¡¯ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ
°­¿øÀϺ¸
08/06
°­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ Çõ½ÅÆ÷·³ °³ÃÖ
°­¿øÀϺ¸
08/06
Źé¿ìü±¹-ŹéÀå¾ÖÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°ü ¾÷¹«Çù¾à
°­¿øÀϺ¸
08/06
Á¦1ȸ ¼¼´ë µ¿Çà ¸ôŰ ´ëȸ ȫõ¼­ ¿­·Á
°­¿øÀϺ¸
08/06
Ⱦ¼º µÐ³» û¼Ò³â `¿©¸§¹æÇÐ ¿¬ÇÕ ¹°³îÀÌ Ã¼Çè`
°­¿øÀϺ¸
08/06
ÆòâÀ¾¹ø¿µÈ¸, ÀüÁöÈÆ·ÃÆÀ °Ý·Á
°­¿øÀϺ¸
08/06
ì°´ëÅë·É, Æ÷½ºÄÚÀ̾ؾ¾¿¡ ¸éÇãÃë¼Ò¡¤ÀÔÂû±ÝÁö µî ¹æ¾È ãÀ¸¶ó
³²µµÀϺ¸
08/06
¿ÀÇǽºÅÚ¡¤¿ø·ëµµ ¡®Ãþ°£¼ÒÀ½¡¯ º¸È£¹Þ´Â´Ù¡¦Á¶ÀÎö, ¡®¼ÒÀ½ Áøµ¿°ü¸®¹ý¡¤ÁýÇհǹ°¹ý?
³²µµÀϺ¸
08/06
¼Ò»ó°øÀÎ, Åë½Å¡¤¿¬·áºñ ºÎ´ã ÁÙÀδÙ
³²µµÀϺ¸
08/06
Á¦ÁÖÇ×°øX»ê¸®¿Àij¸¯ÅÍÁî ÆË¾÷½ºÅä¾î
³²µµÀϺ¸
08/06
½ºÅ¸¹÷½º, Àα⠿©¸§ À½·á 3Á¾ ÀçÃâ½Ã
³²µµÀϺ¸
08/06
ÁßÁø°ø, ¡®AI ´ëÀüȯ¡¯ À§ÇÑ ñéÐê ½Ç¹«Àη ¾ç¼º
³²µµÀϺ¸
08/06
Áß±âºÎ, Áö¿ª º¥Ã³ÆÝµå Ȱ¼ºÈ­ À§ÇÑ Á¦µµ°³¼±
³²µµÀϺ¸
08/06
¾Èµµ°É ÀÇ¿ø ÇÑ¹Ì °ü¼¼Çù»ó, ùÛ °æÁ¦ ÃÖ´ë º¹º´ ºÒÈ®½Ç¼º ÇØ¼Ò ¼º°ú
³²µµÀϺ¸
08/06
Àü³²µµ, ¿Ü±¹ÀÎ ¿ì¼ö ÀÎÀç À¯Ä¡ ¡®»çȰ¡¯
³²µµÀϺ¸
08/06
Á¤Áø¿í ÀÇ¿ø Á¤Ã»·¡ ´ç ´ëÇ¥, ¡®È£³²¹ßÀüƯº°À§¿øÈ¸¡¯ ¼³Ä¡ Àû±Ø ȯ¿µ
³²µµÀϺ¸
08/06
¹ÎÁÖ ±¤ÁÖ ½ÃÀÇ¿ø 10¸í ¡°è ¡®±â·Î¡¯¡¦11ÀÏ Ã¹ À±¸®½ÉÆÇ¿ø
³²µµÀϺ¸
08/06
Àü³² »ó¹Ý±â ³ó¼ö»ê½Äǰ ¼öÃâ ¡®±ÞÁõ¡¯
³²µµÀϺ¸
08/06
Àü³²±³À°Ã», 9¿ù 1ÀÏÀÚ ÁÖ¿ä º¸Á÷ ÀÎ»ç ´ÜÇà
³²µµÀϺ¸
08/06
±¤ÁÖ°æÃÑ, °ñ¸ñ °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ½Çõ ¿îµ¿
³²µµÀϺ¸
08/06
Àü³²µµ, ±èÀå¹èÃß ¼ö±Þ¾ÈÁ¤ À§ÇØ ¼±Á¦Àû ´ëÀÀ
³²µµÀϺ¸
08/06
ñé ´Üü°ü±¤°´ 9¿ù29ÀϺÎÅÍ Çѽà ¹«ºñÀÚ ½ÃÇࡦ³»³â 6¿ù±îÁö
³²µµÀϺ¸
08/06
Á¤Çö¿À ȲĥÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥, »ê¸²Ã» ¡®8¿ùÀÇ ÀÓ¾÷ÀΡ¯¿¡ ¼±Á¤
³²µµÀϺ¸
08/06
±¹Á¦·ÎŸ¸®3710Áö±¸9Áö¿ª ±¤ÁÖ¸ñ·Ã·ÎŸ¸® ºÀ»ç
³²µµÀϺ¸
08/06
¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹, °³¸·½Ä ÃÊû Àü±¹¹ÎÀ¸·Î È®´ë
³²µµÀϺ¸
08/06
Àü³²µµ, Áö¿ª Çö¾È ±¹Á¤°úÁ¦ ¹Ý¿µ °ÇÀÇ
³²µµÀϺ¸
08/06
Àü³²±³À°Ã», 2026Çг⵵ °ø¸³ ±³»ç 656¸í ¼±¹ß °ø°í
³²µµÀϺ¸
08/06
ģȯ°æ³ó»ê¹°ÀÚÁ¶±Ý, ³óÃÌÁøÈïû°ú Çù·Â...`Å丶Åä »Ô³ª¹æ ģȯ°æ °ü¸® ¿µ»ó` Á¦ÀÛ
»õÀüºÏ½Å
08/06
Àü±â°ø»ç¾÷°è, ¡®2036 ÀüÁֿø²ÇÈ À¯Ä¡¡¯ ¾ÕÀå
»õÀüºÏ½Å
08/05
æ¨, `ºÒ¹ý Á¤Ä¡ÀÚ±Ý ÀÇȤ` ±Ç¼ºµ¿ À±¸®Æ¯À§ Á¦¼Ò¡¦°í¹ßµµ ¿¹°í
Àü³²ÀÎÅÍ
08/06
æ¨ÀüÇöÈñ `±è°ÇÈñ ¸íǰ` Á¶»ç ±¹Àå »ç¸Á, ±ÇÀÍÀ§¿øÀå Ã¥ÀÓÁ®¾ß
Àü³²ÀÎÅÍ
08/06
Á¤Ã»·¡ ´ç¿ø ¸¸Á·ÇÒ Ëþ°³Çõ¡¦Á¤¼ºÈ£ ¼ö»ç±Ç³²¿ë ¿ª»ç À¯¹°·Î
Àü³²ÀÎÅÍ
08/06
ì°´ëÅë·É, ÀÌÃá¼® ÁÖ½ÄÀÇȤ¿¡ »óȲ ¾öÁßÀνġ¦¾öÁ¤È÷ ¼ö»çÇ϶ó
Àü³²ÀÎÅÍ
08/06
ÀåÈﱺ, ±Í³ó¡¤±ÍÃÌÀÎ ´ë»ó ³ó¾÷±â°è Ȱ¿ë ±³À°
Àü³²ÀÎÅÍ
08/06
Á¥Àº ³«¿±ÀÌ µÇÁö ¸»ÀÚ
Àü³²ÀÎÅÍ
08/06
°íÈï ºÀ·¡ÆÄÃâ¼Ò, ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë¿Í ÇÔ²² »ýȰ ¼Ó ±âÃÊÁú¼­ Áö۱â È«º¸ Ȱµ¿ ½Ç½Ã
Àü³²ÀÎÅÍ
08/06
¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ Á¦ÁÖŽÇè´ë ¡®¿©¸§ÀÇ Á¦ÁÖ, ¿ª»ç¿Í ¹®È­·Î ¹°µé´Ù¡¯
Àü³²ÀÎÅÍ
08/06
°íÈﱺ, ÆÈ¿µ»ê Æí¹é Ä¡À¯ÀÇ ½£¿¡¼­ °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ È«º¸ Ä·ÆäÀÎ
Àü³²ÀÎÅÍ
08/06
°íⱺ ±º¹ÎȰ·ÂÁö¿ø±Ý ¡®Èñ¸Á ºÒ¾¾¡¯ ±â´ë
ÀüºÏµµ¹Î
08/05
ÃæºÏµµ±³À°Ã», ³»³â ±³»ç 345¸í ¼±¹ß¡¦11¿ù Çʱ⠽ÃÇè
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
¿¡ÄÚÇÁ·Î ¾ç±ØÀç ÆÇ¸Å È®´ë¡¦ ÈæÀÚ Ã¼Á¦ ±¸Ãà
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
º¯ÇÏÁö¸¸ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
À¯·´ÀÇ Ä¿ÇÇ Àç¹è°¡ Çѱ¹¿¡ ´øÁö´Â ÀǹÌ
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
¾Æµ¿ÀÌ Á÷Á¢ Á¤Ã¥ Á¦¾ÈÇÏ´Â ±ºÁ¤ ½ÇÇö
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
Ⱦ´Üº¸µµ 3m ÀÌ°Ý ¼³Ä¡, ¿ìȸÀü Â÷·®-º¸ÇàÀÚ Ãæµ¹ 7% °¨¼Ò ±â´ë
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
ûÁÖ»óÀÇ, û³â ÀϰæÇè ÇÁ·Î±×·¥ ¼ö·á½Ä
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
ÃæÁÖ Áß¿ø³óÇù, »ç°ú źÀúº´ È®»ê ¸·´Â´Ù
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
À½¼º±º, ÁõÆò±º ´Ü¼ö ÇÇÇØ Áֹο¡ »ý¼ö 2õ¿©º´ ±ä±Þ Áö¿ø
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
´Ü¾ç±º, ´Ü¾ç¸¶´Ã »ê¾÷ °¡¼ÓÈ­
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
À½¼º±º, ÇÁ¸®¹Ù¿Í ±â¼ú ±³·ù ³íÀÇ
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
´Ü¾ç±º, 9¿ù ¼ö»ó½ºÆ÷Ã÷ ´ëȸ ¾ÕµÎ°í `¸ÞÄ« À§»ó` Á¦°í ¹ÚÂ÷
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
°Ç±¹´ë ±Û·ÎÄÃÄ·ÆÛ½º ¿ÀȯÁ¾ ´ëÇпø»ý, ±¹Á¦Çмú´ëȸ `ÃÖ°í ¹ßÇ¥»ó` ¼ö»ó
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
ÃæÁÖ½Ã, `Ç÷°ü°Ç°­¼ö¾÷`À¸·Î ½Ã¹Î ¸ÂÃãÇü ¸¸¼ºÁúȯ °ü¸® °­È­
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
ÃæÁÖÀÇ·á¿ø, ÷´Ü ¿öÅ··¹ÀÏ ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
°Ç±¹´ë ±Û·ÎÄÃÄ·ÆÛ½º ÀÌ½ÃÆò Á¹¾÷»ý, 2025 ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹°ø¸ðÀü ´ë»ó ¼ö»ó
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
Á¤±æÀç °³ÀÎÀü `»ç¼ÒÇÑ ½Ã¼± -Nature` ÃæºÏ°¶·¯¸®¼­ °³ÃÖ
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
ÃæºÏ 15°³ ¹Ú¹°°ü¡¤¹Ì¼ú°ü¼­ `µå·ÎÀ×ÄÜÅ×½ºÆ® ·¹°í¹ÂÁö¾ö(Let`s go Museum)`
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
Á¦Ãµ½Ã, ±¹Á¦Àû ¸í¼º ¹Ú°æ¹Î ÁöÈÖÀÚ¿Í Çù¿¬ ¼º·á
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
Á¦Ãµ¹®È­¿ø, `¿ø¶û¼±»çžºñ` Àü½Ã·Î ¹®È­À¯»ê Á¦ÀÚ¸® ã±â ¿îµ¿ È®»ê ¹ÚÂ÷
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
±«»ê±º¸³µµ¼­°ü `Ã¥°ú ¿¬°èÇÑ ¹æÇÐ ÇÁ·Î±×·¥` ¼ºÈ²
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
¼­¿ø´ë, ¿À´Â 15ÀϱîÁö `¿¹¼ú·Î ÀλýÇб³` ±³À°»ý ¸ðÁý
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
ÃæÁÖ½Ã, `Á¦4´Ü°è °ø°ø±Ù·Î»ç¾÷` Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý ½ÃÀÛ
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
Á¦Ãµ½ÃüÀ°È¸, ¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ ´ë»ó ¼ö»ó·¹Àú üÇè ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ
ÃæºÏÀϺ¸
08/06
 1341  1342  1343  1344  1345  1346  1347  1348  1349  1350 

ȸ»ç¼Ò°³ ¤Ó Á¦ÈÞ¹®ÀÇ ¤Ó ±¤°í¹®ÀÇ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Ã¥ÀÓÇÑ°è ¹ýÀû°íÁö ¤Ó °í°´Áö¿ø¼¾Å¸ ¤Ó À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | ¾ð·Ð»çµî·ÏÁõ
¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ 14-13 °¡µçºôµù 10Ãþ   ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ¹Ú¿ëÁÖ TEL: 02-769-1250
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 107-86-63746 | Email:vkoreacom@naver.com¤Ó Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2005-02928È£
COPYRIGHT ¨Ï (ÁÖ) ºñÀüÄÚ¸®¾Æ¼Ö·ç¼ÇÁî Inc., LTD, All Rights Reserved
 
(ÁÖ)ºñÁ¯ÄÚ¸®¾Æ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸´Â Âü°í¿ëÀ¸·Î Àý´ëÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤º¸¿¡ µû¸¥ ÅõÀÚ°á°ú¿Í Á¤º¸ÀÇ ¿À·ù¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.